Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на пътувания във връзка с експлоатация на автомобилни паркове и търговия с автомобилни паркове, по-специално пътна помощ за превозни средства
Czech[cs]
Pořádání cest v souvislosti s provozem vozového parku a obchodem s vozidly, zejména odtah vozidel
Danish[da]
Arrangering af rejser i forbindelse med vognparkdrift og køretøjshandel, særlig bugsering af køretøjer
German[de]
Veranstaltung von Reisen im Zusammenhang mit Fuhrparkbetrieb und Fahrzeughandel, insbesondere Abschleppen von Fahrzeugen
Greek[el]
Διοργάνωση ταξιδίων σε σχέση με τη λειτουργία στόλου οχημάτων και το εμπόριο οχημάτων, ειδικότερα ρυμούλκηση οχημάτων
English[en]
Travel arrangement in connection with vehicle fleet management and vehicle dealership services, in particular vehicle towing
Spanish[es]
Organizacion de viajes en relación con la explotación de parques móviles y el comercio de vehículos, en particular el remolcado de vehículos
Estonian[et]
Reiside korraldamine seoses masinapargi haldamise ja sõidukitega kauplemisega, eelkõige sõidukite pukseerimisteenused
Finnish[fi]
Matkojen järjestäminen ajoneuvokantatoiminnan ja ajoneuvokaupan yhteydessä, erityisesti ajoneuvojen hinaus
French[fr]
Organisation de voyages en rapport avec l'exploitation de flottes de véhicules et le commerce de véhicules, en particulier le remorquage de véhicules
Hungarian[hu]
Utazások rendezése járműpark üzemeltetésével és járművek kereskedelmével kapcsolatban, különösen járművek vontatása
Italian[it]
Organizzazione di viaggi in connessione con la gestione di parchi autoveicoli e il commercio di veicoli, in particolare rimorchio di veicoli
Lithuanian[lt]
Perkėlimo organizavimas, susijęs su transporto priemonių parkų valdymu ir transporto priemonių prekyba, ypač transporto priemonių nutempimas
Latvian[lv]
Ceļojumu rīkošana saistībā ar auto parkiem un transportlīdzekļu tirdzniecību, jo īpaši transportlīdzekļu aizvilkšana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' vjaġġi marbuta ma' operat ta' flotta ta' vetturi u negozju b'vetturi, speċjalment ittowjar ta' vetturi
Dutch[nl]
Organisatie van reizen met betrekking tot exploitatie van wagenparken en handel in voertuigen, met name het wegslepen van voertuigen
Polish[pl]
Organizowanie podróży związanych z prowadzeniem parku pojazdów i handlem pojazdami, zwłaszcza holowanie pojazdów
Portuguese[pt]
Organização de viagens no domínio da exploração de frotas de veículos e comércio de veículos, em especial reboques
Romanian[ro]
Organizarea de excursii în legătură cu administrarea unui parc de autovehicule şi comerţul cu autovehicule, în special remorcarea de autovehicule
Slovak[sk]
Usporadúvanie zájazdov v súvislosti s prevádzkou jazdného parku a obchodom vozidiel, najmä odťahovanie vozidiel
Slovenian[sl]
Prirejanje potovanj v povezavi z delovanjem voznega parka in trgovanja z vozili, zlasti vleka vozil
Swedish[sv]
Anordnande av resor i samband med vagnsparksverksamhet och fordonshandel, speciellt bogsering av fordon