Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Директорите и на двата затвора се съгласиха да се състои най- опасното...... събитие в цялото състезание- Трудни пари
Greek[el]
Οι διευθυντές των φυλακών ενέκριναν τη διεξαγωγή τού Σκληρού Χρήματος... του πιο επικίνδυνου αθλήματος στο ροντέο
English[en]
As a tiebreaker, both wardens have okayed the Hard Money event...... the single most dangerous event in all of rodeo competition
French[fr]
Les deux directeurs ont décidé... d' engager I' événement le plus dangereux de cette compétition
Hungarian[hu]
A két igazgató megegyezett, hogy döntsön a Pénzeszsák verseny...... a rodeó legveszélyesebb versenyszáma
Polish[pl]
Jako rozstrzygnięcie, obaj naczelnicy zgodzili się na konkurs Twarda Forsa...... najbardziej niebezpieczna konkurencja w całym konkursie rodeo
Romanian[ro]
Ca finalişti, ambii gardieni... ne- au dat consimţămîntul de a da drumul la proba " bani grei ".Este cea mai periculoasă probă din competiţiile de rodeo
Slovenian[sl]
Za odlocitev o zmagovalcu, sta oba upravnika odobrila disciplino Težak denar...... ki je nedvomno dalec najnevarnejsa disciplina v rodeu