Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Втората най-добра в прегръдки в света, след г-н Бърт Рейнолдс ( актьор ).
Danish[da]
Næstbedste krammer i verden efter Burt Reynolds.
English[en]
Second best hugger in the world after Mr. Burt Reynolds.
Spanish[es]
El segundo lugar en abrazos después de Burt Reynolds.
French[fr]
Le second meilleur câlin du monde, après M. Burt Reynolds.
Croatian[hr]
Dijeli 2. najbolje zagrljaje na svijetu, poslije gospodina Burta Reynoldsa.
Italian[it]
Seconda al mondo nel dare gli abbracci, subito dopo il signor Burt Reynolds.
Dutch[nl]
Tweede beste knuffelaar op aarde na Mr Burt Reynolds.
Polish[pl]
Drugi najlepszy przytulas na świecie po panu Burcie Reynoldsie.
Portuguese[pt]
O segundo melhor abraço do mundo depois do Sr. Burt Reynolds.
Romanian[ro]
A doua cea mai buna persoana care imbratiseaza din lume, dupa Burt Reynolds.
Russian[ru]
Она занимает второе место по объятиям в мире после мистера Берта Рейнолдса.
Serbian[sr]
Dijeli 2. najbolje zagrljaje na svijetu, poslije gospodina Burta Reynoldsa.
Turkish[tr]
Bay Burt Reynolds'dan sonraki en iyi sarılan kişi.