Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zlepšení této situace bude mít pozitivní dopad na zlepšení hospodářské nezávislosti žen.
Danish[da]
Ved at forbedre denne situation vil man kunne forbedre kvindernes økonomiske uafhængighed.
English[en]
Improving this situation would have a positive impact on improving the economic independence of women.
Spanish[es]
Corregir esta situación tendría un impacto positivo en la mejora de la independencia económica de las mujeres.
Estonian[et]
Olukorra parandamine parandaks naiste majanduslikku sõltumatust.
Finnish[fi]
Tämän tilanteen parantaminen lisäisi myös naisten taloudellista itsenäisyyttä.
French[fr]
Améliorer cette situation aurait également un impact positif sur l'indépendance économique des femmes.
Hungarian[hu]
E helyzet javítása pozitív hatást gyakorolna a nők gazdasági függetlenségének erősítésére.
Italian[it]
Modificare questa realtà significherebbe contribuire a una maggiore indipendenza economica delle donne.
Lithuanian[lt]
Padėties taisymas turėtų teigiamą poveikį moterų ekonominės nepriklausomybės gerėjimui.
Latvian[lv]
Šī stāvokļa uzlabošana labvēlīgi ietekmētu sieviešu ekonomisko neatkarību.
Dutch[nl]
Het verbeteren van deze situatie zou een positieve invloed hebben op het verbeteren van de economische onafhankelijkheid van vrouwen.
Polish[pl]
Poprawa tej sytuacji miałaby korzystny wpływ na poprawę ekonomicznej niezależności kobiet.
Portuguese[pt]
Melhorar esta situação teria um impacto positivo na melhoria da independência económica das mulheres.
Slovak[sk]
Zlepšenie tejto situácie by malo pozitívny vplyv na zlepšenie hospodárskej nezávislosti žien.
Slovenian[sl]
Izboljšanje teh razmer bi pozitivno vplivalo na krepitev ekonomske neodvisnosti žensk.
Swedish[sv]
En förbättring av denna situation skulle ha en positiv inverkan när det gäller att främja kvinnors ekonomiska oberoende.