Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشمل الأنشطة الأخرى تنظيم حلقات عمل تدريبية لخبراء المديرية العامة للجمارك باعتبارها خط الدفاع الأول فيما يتعلق بالمواد المدرجة في اتفاقية الأسلحة الكيميائية، والمصادر المشعة والمعدات المحتوية عليها، والسلائف.
English[en]
Other activities include the organization of training workshops for customs assessors of the General Directorate of Customs as a first line of defence regarding the substances listed in the Chemical Weapons Convention, radioactive sources and equipment containing them, and precursors.
Spanish[es]
• Entre otras actividades, se puede mencionar la realización de talleres de capacitación al personal aforador de la Dirección General de Aduanas como primera línea de defensa con relación a las sustancias enumeradas en la Convención sobre las Armas Químicas, las fuentes radioactivas y equipos que las contienen, y precursores.
French[fr]
• Il y a également eu des formations destinées aux inspecteurs de la Direction générale des douanes qui sont le premier niveau de protection contre les substances énumérées dans la Convention sur les armes chimiques; les sources radioactives et leurs dispositifs de transport; les précurseurs.
Russian[ru]
В числе других мероприятий следует назвать проведение учебных практикумов для таможенных экспертов Главного таможенного управления, которые первыми сталкиваются с веществами, перечисленными в Конвенции по химическому оружию, радиоактивными источниками и содержащими их приборами, а также прекурсорами.