Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Четете стиховете, изброени в Ръководство към Писанията, които са свързани с качеството, което се стремите да развиете.
Bislama[bi]
* Ridim ol skripja we oli raetemdaon insaed long Topical Guide o Guide to the Scriptures we i go wetem fasin we yu stap luklukgud blong developem.
Cebuano[ceb]
* Basaha ang mga kasulatan nga gilista diha sa Topical Guide o Giya ngadto sa mga Kasulatan nga may kalabutan sa hiyas nga inyong gitinguha nga palamboon.
Czech[cs]
* Přečtěte si verše z písem uvedené v Průvodci k písmům týkající se vlastnosti, kterou se snažíte rozvinout.
Danish[da]
* Læs de skriftsteder, der står angivet i Guide til Skrifterne, under den egenskab, som du gerne vil udvikle.
German[de]
* Lies die im Schriftenführer aufgelisteten Schriftstellen zu einer bestimmten Eigenschaft, die du entwickeln möchtest.
English[en]
* Read scriptures listed in the Topical Guide or Guide to the Scriptures that relate to the attribute you are seeking to develop.
Spanish[es]
* Lee los pasajes de las Escrituras que se incluyen en la Guía para el Estudio de las Escrituras y se relacionan con el atributo que procuras desarrollar.
Estonian[et]
* Loe pühakirjajuhist soovitud omaduse kohta loetletud pühakirjakohti.
Finnish[fi]
* Lue Pyhien kirjoitusten oppaassa lueteltuja pyhien kirjoitusten kohtia, jotka liittyvät siihen ominaisuuteen, jota pyrit kehittämään.
Fijian[fj]
* Wilika na ivolanikalou era volai tiko ena iDusidusi ki na iVolanikalou sa baleta tiko na ivakarau o vakasaqara tiko mo tauyavutaka.
French[fr]
* Lire les Écritures notées dans le Guide des Écritures en rapport avec la vertu que vous cherchez à acquérir.
Gilbertese[gil]
* Wareki booki aika tabu ake a karinanaki n te Topical Guide or Guide to the Scriptures (Kairi n Atu n reirei ke te Kairi nakon Booki Aika Tabu) ake a irekereke ma te anua are ko kakaaea ni karikirakea.
Hungarian[hu]
* Olvasd el az általad fejleszteni kívánt tulajdonsághoz tartozó szentírásokat a Kalauz a szentírásokhoz című segédanyagból.
Armenian[hy]
* Կարդացեք սուրբ գրությունները, որոնք գտնվում են Թեմատիկ Ուղեցույցում կամ Սուրբ Գրքերի Ուղեցույցում, որոնք կապված են այն հատկանիշի հետ, որը դուք ձգտում եք զարգացնել:
Indonesian[id]
* Bacalah tulisan suci yang tertera dalam Topical Guide atau Penuntun bagi Tulisan Suci yang berkaitan dengan sifat yang sedang Anda kembangkan.
Italian[it]
* Leggere i passi scritturali elencati nella Guida alle Scritture che si riferiscono agli attributi che state cercando di sviluppare.
Khmer[km]
* សូម អាន បទគម្ពីរ ដែល មាននៅ ក្នុង សេចក្ដីណែនាំ ដល់ បទគម្ពីរ ដែល ទាក់ទង នឹង ឥរិយាបថ ដែល កំពុង ខិតខំ ធ្វើ ការ អភិវឌ្ឍ ។
Lithuanian[lt]
* Abėcėlinėje temų rodyklėje arba Raštų rodyklėje perskaitykite pateiktas Raštų ištraukas, susijusias su savybe, kurią norite išsiugdyti.
Latvian[lv]
* Izlasi Rakstu pantus, kas ietverti Svēto Rakstu ceļvedī un attiecas uz īpašību, kuru centies izkopt.
Malagasy[mg]
* Vakio ireo soratra masina voatanisa ao amin’ny Torolalana ho an’ny Soratra Masina izay mifandray amin’ilay toetra izay katsahinao hananana.
Marshallese[mh]
* Riiti jeje ko rekwojarjar kar kōllaajraki ilo Topical Guide eo ak Guide to the Scriptures me rej iookļo̧k m̧wil eo kwoj pukōt n̄an kōļapļo̧k.
Mongolian[mn]
* Өөрийнхөө хөгжүүлэхийг хичээж байгаа зан чанартай холбоотой, Судрын удирдамжид жагсаасан судруудыг унш.
Norwegian[nb]
* Les skriftstedene som er oppført i Veiledning til Skriftene og som handler om den egenskapen du prøver å utvikle.
Dutch[nl]
* Lees de Schriftteksten in de Gids bij de Schriften die verband houden met de eigenschap die je je eigen wilt maken.
Portuguese[pt]
* Leia as escrituras alistadas no Guia para Estudo das Escrituras que estão relacionadas ao atributo que procura desenvolver.
Romanian[ro]
* citiţi versetele din Ghidul pentru scripturi care fac referinţă la însuşirea pe care încercaţi să o dezvoltaţi;
Russian[ru]
* Прочитайте в Руководстве к Священным Писаниям отрывки, связанные с качествами, которые вы хотите развить в себе.
Samoan[sm]
* Faitau mau o loo lisiina i le Faasologa o Autu po o le Taiala i Tusitusiga Paia e faatatau i le uiga o loo e sailia e atiina ae.
Swedish[sv]
* Läs skriftställena i Handledning för skriftstudier som har att göra med egenskapen som du försöker utveckla.
Tagalog[tl]
* Basahin ang mga talata sa banal na kasulatan na nakalista sa Topical Guide o sa Gabay sa mga Banal na Kasulatan na nauugnay sa katangiang hangad mong taglayin.
Tongan[to]
* Lau e ngaahi potufolofola ʻoku hiki atu he Fakahokohoko Fakamotuʻalea ʻo e Ngaahi tefitó pe Fakahinohino ki he Folofolá ʻoku fekauʻaki mo e ʻulungaanga ʻokú ke feinga ke fakatupulakí.
Ukrainian[uk]
* Читайте уривки з Писань, вказані в Путівнику по Писаннях, що стосуються риси характеру, яку ви хочете розвивати.
Vietnamese[vi]
* Đọc các câu thánh thư được liệt kê trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư có liên quan đến thuộc tính mà các em đang tìm cách phát huy.