Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този камък е короната на всичко.
Danish[da]
Den sten kroner alt.
German[de]
Dieser Stein ist die Krönung von allem.
Greek[el]
H πέτρα είvαι η απόλυτη εξουσία.
English[en]
That stone crowns all.
Spanish[es]
Esa piedra es la joya de la corona.
Finnish[fi]
Jalokivi kruunaa kaiken.
French[fr]
Cette pierre est une consécration.
Croatian[hr]
Taj Dragulj je kruna svega.
Hungarian[hu]
Az Arkenkő mindennek a koronája.
Italian[it]
Quella pietra incorona tutto.
Macedonian[mk]
Тој камен ги крунисува сите.
Dutch[nl]
Die Steen bezegelt alles.
Polish[pl]
Ten kamień to najwyższa moc.
Portuguese[pt]
Aquela pedra é o coroar de tudo.
Russian[ru]
Этот камень - венец всему.
Swedish[sv]
Den stenen är kronan på verket.
Turkish[tr]
O taş hepsinden değerli.
Vietnamese[vi]
Viên đá đó thống trị tất cả.