Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
9 Og så levitterne: Jeshua, søn af Azanja, Binnuj, en af Henadads sønner, Kadmiel+ 10 og deres brødre Shebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan, 11 Mika, Rehob, Hashabja, 12 Zakkur, Sherebja,+ Shebanja, 13 Hodija, Bani og Beninu.
English[en]
9 Also the Levites: Jeshʹu·a the son of Az·a·niʹah, Binʹnu·i of the sons of Henʹa·dad, Kadʹmi·el,+ 10 and their brothers Sheb·a·niʹah, Ho·diʹah, Ke·liʹta, Pe·laʹiah, Haʹnan, 11 Miʹca, Reʹhob, Hash·a·biʹah, 12 Zacʹcur, She·re·biʹah,+ Sheb·a·niʹah, 13 Ho·diʹah, Baʹni, and Be·niʹnu.
Hindi[hi]
9 जिन लेवियों ने करार पर अपनी मुहर लगायी उनके नाम ये हैं: आजन्याह का बेटा येशू, बिन्नूई जो हेनादाद के बेटों में से था, कदमीएल,+ 10 शबनयाह, होदियाह, कलीता, पलायाह, हानान, 11 मिका, रहोब, हशब्याह, 12 जक्कूर, शेरेब्याह,+ शबनयाह, 13 होदियाह, बानी और बनीनू।
Italian[it]
9 Inoltre i leviti: Ièsua, figlio di Azanìa, Binnùi dei figli di Enadàd, Cadmièl,+ 10 e i loro fratelli Sebanìa, Odìa, Chelìta, Pelaìa, Hanàn, 11 Mica, Reòb, Asabìa, 12 Zaccùr, Serebìa,+ Sebanìa, 13 Odìa, Bani e Benìnu.
Korean[ko]
9 레위 사람들로는, 아사냐의 아들 예수아, 헤나닷의 아들들 중 빈누이, 갓미엘,+ 10 그리고 그 형제들인 스바니야, 호디야, 글리다, 블라야, 하난, 11 미카, 르홉, 하사뱌, 12 삭굴, 세레뱌,+ 스바니야, 13 호디야, 바니, 브니누가 있다.
Malayalam[ml]
9 ലേവ്യർ: അസന്യ യു ടെ മകനായ യേശുവ, ഹെനാ ദാ ദി ന്റെ പുത്ര ന്മാ രിൽ ബിന്നൂവി, കദ്മി യേൽ,+ 10 അവരുടെ സഹോ ദ ര ന്മാ രായ ശെബന്യ, ഹോദിയ, കെലീത, പെലായ, ഹാനാൻ, 11 മീക്ക, രഹോബ്, ഹശബ്യ, 12 സക്കൂർ, ശേരെബ്യ,+ ശെബന്യ, 13 ഹോദിയ, ബാനി, ബനീനു.
Norwegian[nb]
9 Dessuten levittene: Jesjụa, Asạnjas sønn, Bịnnui, av Hẹnadads sønner, Kạdmiel+ 10 og deres brødre Sjebạnja, Hodịa, Kelịta, Pelạja, Hanan, 11 Mika, Rehob, Hasjạbja, 12 Sakkur, Sjerẹbja,+ Sjebạnja, 13 Hodịa, Bani og Benịnu.
Dutch[nl]
9 Ook de Levieten: Je̱sua, de zoon van Aza̱nja, Bi̱nnuï van de zonen van He̱nadad, Ka̱dmiël+ 10 en hun broeders Seba̱nja, Hodi̱a, Keli̱ta, Pela̱ja, Ha̱nan, 11 Micha, Re̱hob, Hasa̱bja, 12 Za̱kkur, Sere̱bja,+ Seba̱nja, 13 Hodi̱a, Ba̱ni en Beni̱nu.
Portuguese[pt]
9 E os levitas: Jesua, filho de Azanias, Binui, dos filhos de Henadade, Cadmiel+ 10 e os irmãos deles: Sebanias, Hodias, Quelita, Pelaías, Hanã, 11 Mica, Reobe, Hasabias, 12 Zacur, Serebias,+ Sebanias, 13 Hodias, Bani e Beninu.
Swedish[sv]
9 Och leviterna: Jesụa, Asạnjas son, Binnuj, en av Hẹnadads söner, Kạdmiel+ 10 och deras bröder Sebạnja, Hodịa, Kelịta, Pelạja, Hanan, 11 Mika, Rehob, Hasạbja, 12 Sakkur, Serẹbja,+ Sebạnja, 13 Hodịa, Bani och Bẹninu.
Tamil[ta]
9 அதை உறுதிப்படுத்திய லேவியர்கள் இவர்கள்தான்: அசனியாவின் மகன் யெசுவா, எனாதாத் வம்சத்தில் வந்த பின்னூய், கத்மியேல்,+ 10 ஷெபனியா, ஒதியா, கேலிதா, பெலாயா, ஆனான், 11 மிக்கா, ரேகோப், அஷபியா, 12 சக்கூர், செரெபியா,+ ஷெபனியா, 13 ஒதியா, பானி, பெனினு.
Tatar[tt]
9 Үз мөһерләрен суккан ле́вилеләр: Әзния́ улы Йешуа́, Хәнада́д улларыннан Бину́й, шулай ук Кәдмаи́л+ 10 һәм Шәбани, Хәди́, Кәли́т, Фәла́й, Хәна́н, 11 Мика́, Рәху́б, Хәшәби́, 12 Заку́р, Шәрибия́,+ Шәбани, 13 Хәди, Бәни́ һәм Бину́н.
Ukrainian[uk]
9 левіти: Єшу́а, син Азанı́ї, Бінну́й, із синів Хенада́да, і Кадмії́л,+ 10 а також їхні брати Шеванı́я, Годı́я, Келı́та, Пела́я, Хана́н, 11 Ми́ха, Рехо́в, Хашавı́я, 12 Закку́р, Шереве́я,+ Шеванı́я, 13 Годı́я, Ба́ні та Бенı́ну;