Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان أحد الشبان من الفلاسفة النوابغ ممن عاشوا بالمدينة ، على وشك أن يغير قواعد الدين الأوروبي
Bulgarian[bg]
Един блестящ млад философ, който живеел в града, щял да промени правилата на западноевропейската религия.
English[en]
A brilliant young philosopher who lived in the city was to change the rules of Western religion.
Spanish[es]
En esta ciudad vivió un joven y brillante filósofo que cambiaría las reglas de la religión Occidental.
Croatian[hr]
Jedan briljantan mladi filozof, koji je živio u gradu, bio je na putu promijeniti pravila zapadne religije.
Portuguese[pt]
Um jovem e brilhante filósofo, que viveu na cidade estava para mudar as regras da religião ocidental.
Romanian[ro]
Un tânăr filozof genial care a trăit în oraş a schimbat regulile religiei occidentale.
Russian[ru]
Ѕлест € щий молодой ученый, живший в городе, вскоре изменит правила всей европейской религии.
Chinese[zh]
一位 住 在 该城 的 杰出 而 年轻 哲学家 将 改变 西方 宗教 的 法则 。