Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно да разбереш, че Джеймс Каан не е италианец.
Bosnian[bs]
Kao da znaš da James Caan nije Talijan.
German[de]
So wie euch, dass James Caan kein Italiener ist.
English[en]
It's like knowing James Caan isn't Italian.
Spanish[es]
Es como saber que James Caan no es italiano.
French[fr]
C'est comme James Caan qui n'est pas italien.
Hebrew[he]
זה כמו לדעת שג'יימס קאן הוא לא איטלקי.
Croatian[hr]
Kao da znaš da James Caan nije Talijan.
Hungarian[hu]
Mintha kiderülne, hogy James Caan nem olasz.
Italian[it]
E'come dire che James Caan non è italiano.
Norwegian[nb]
Som å vite at James Caan ikke er italiener.
Polish[pl]
James Caan nie jest Włochem.
Portuguese[pt]
É como saber que James Caan não é italiano.
Romanian[ro]
E ca şi cum ai afla că James Caan nu e italian.
Turkish[tr]
James Caan'ın İtalyan olmadığını bilmek gibi bir şey.
Chinese[zh]
就 像 知道 詹姆士 肯恩 不是 义大利人 一样