Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتم الامر بعد ساعتين
Bulgarian[bg]
Ще действаме след 2 часа, фъстък.
Bosnian[bs]
Za dva sata krecemo.
Czech[cs]
Máš dvě hodiny, voříšku.
Danish[da]
Klokken slår om to timer, jordnød.
Greek[el]
Η μπίλια κάθεται σε δύο ώρες.
English[en]
Ball drops in two hours, peanut.
Spanish[es]
La cita es en dos horas, cariño.
Persian[fa]
توپ 2 ساعت ديگه ميفته رو زمين بازي ؛ بادوم زميني
Finnish[fi]
Rytinä alkaa kahden tunnin päästä, siloposki.
French[fr]
La balle tombe dans deux heures.
Hebrew[he]
הכדור נופל בעוד שעתיים, בוטן.
Croatian[hr]
Za dva sata krećemo.
Hungarian[hu]
Két órája van cukorborsó.
Italian[it]
Il calcio d'inizio e'tra due ore, bello mio.
Dutch[nl]
We hebben nog twee uur.
Polish[pl]
Czas mija za dwie godziny, fistaszku.
Portuguese[pt]
O tempo acaba em 2 horas, querido.
Romanian[ro]
Două ore, micuţule.
Serbian[sr]
Za dva sata krećemo.
Turkish[tr]
Curcuna 2 saate kadar başlayacak yer fıstığı.