Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er sikker på, at det ærede medlem deler min glæde over, at Jaguar har været med til at fremme beskæftigelsen i Coventry.
German[de]
Ich bin sicher, daß alle Abgeordneten meine Zufriedenheit darüber teilen, daß dank Jaguar die Anzahl der Beschäftigten in Coventry gestiegen ist.
Greek[el]
Είμαι σίγουρος ότι όλοι οι αξιότιμοι βουλευτές ασπάζονται την ικανοποίησή μου για το ρόλο που έπαιξε η Τζάγκουαρ στην προώθηση της απασχόλησης στο Coventry.
English[en]
I am sure all honourable Members share my satisfaction at Jaguar's success in boosting employment in Coventry.
Spanish[es]
Estoy seguro de que todos los diputados de este Parlamento comparten mi satisfacción por el éxito de Jaguar para promover el empleo en Coventry.
Finnish[fi]
Olen varma, että kaikki arvoisat jäsenet yhtyvät tyytyväisyyteeni siitä, että Jaguar oli menestys työllisyyden vauhdittamisessa Coventryssä.
French[fr]
Je suis certain que tous les députés partagent mon enthousiasme lorsque je vois l'influence positive d'une entreprise comme Jaguar sur l'emploi à Coventry.
Italian[it]
Sono certo che gli onorevoli parlamentari apprezzino quanto me il fatto che la Jaguar sia riuscita a dare impulso all'occupazione a Coventry.
Dutch[nl]
Ik ben er zeker van dat alle geachte afgevaardigden mijn tevredenheid delen over het feit dat Jaguar erin geslaagd is de werkgelegenheid in Coventry aan te zwengelen.
Portuguese[pt]
Estou certo de que todos os senhores deputados partilham da minha satisfação em relação ao sucesso obtido pela Jaguar no aumento do emprego em Coventry.
Swedish[sv]
Jag är säker på att alla ledamöter delar min tillfredsställelse över Jaguars framgångar när det gäller ökningen av arbetstillfällen i Coventry.