Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه هي الطريقة التي عبرها تحقق المواد الحية أقصى استفادة من مواردها المحلية بطريقة مستدامة.
Bulgarian[bg]
Това е начинът, по който живите материали извличат максимума от местните си ресурси по устойчив начин.
Czech[cs]
A tohle je způsob, kterým živé organismy využívají většinu svých zdrojů udržitelným způsobem.
Danish[da]
Og det er på denne måde at levende materialer får det bedste ud af de ressourcer de har adgang til på en bæredygtig måde.
German[de]
Und auf diese Weise machen lebende Materialien auf nachhaltige Weise das Beste aus ihren lokalen Ressourcen.
Greek[el]
Και αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο τα οργανικά υλικά αξιοποιούν στο έπακρο τους τοπικούς τους πόρους με βιώσιμο τρόπο.
English[en]
And this is the way in which living materials make the most of their local resources in a sustainable way.
Spanish[es]
Y ésta es la manera en que los materiales vivos aprovechan al máximo sus recursos locales de un modo sustentable.
Persian[fa]
و این روشی است که مواد زنده در آن بیشترین بهره را از راهی پایدار از منابع اطراف خود میبرند.
French[fr]
C'est comme ça que les organismes vivants utilisent leurs ressources locales de façon durable.
Hebrew[he]
וזו הדרך בה חומרים חיים מנצלים את המשאבים המקומיים בדרך ברת קיימא.
Croatian[hr]
To je način na koji živi materijali najbolje iskorištavaju lokalne resurse na održiv način.
Hungarian[hu]
Ez a módja annak, ahogy az élő anyagok helyi erőforrásai többségét fenntartható módon állítják elő.
Indonesian[id]
Ini adalah cara benda-benda hidup memaksimalkan sumber daya lokal mereka dalam cara yang lestari.
Italian[it]
Ed è il modo in cui organismi viventi sfruttano al meglio le risorse a loro disposizione in maniera sostenibile.
Japanese[ja]
そしてこれが、生きている物質が 持続可能な形で、周辺の資源を 利用する方法です
Dutch[nl]
Dit is de manier waarop levende materialen het beste halen uit hun plaatselijke middelen, op een duurzame manier.
Polish[pl]
W ten sposób żyjące materiały maksymalnie wykorzystują lokalne zasoby w ekologiczny sposób.
Portuguese[pt]
E esta é a maneira através da qual materiais vivos produzem a maioria dos seus recursos locais de uma forma sustentável.
Romanian[ro]
Iar aceasta este modalitatea prin care materialele vii sintetizează majoritatea resurselor locale într-o manieră durabilă.
Russian[ru]
С их помощью живые материалы могут в максимальной мере использовать окружающие их ресурсы экологически устойчивым образом.
Turkish[tr]
İşte bu, canlı maddelerin kendi kaynaklarının büyük bölümünü üretmek için kullandıkları sürdürülebilir bir yöntemdir.
Ukrainian[uk]
І саме так живі матеріали виробляють більшу частину своїх місцевих ресурсів екологічно стійким шляхом.
Vietnamese[vi]
Và đó là cách mà những vật liệu sống tận dụng những nguồn tài nguyên sẵn có 1 cách bền vững.
Chinese[zh]
这是一种将当地资源以可持续的方式转变为生活资料的方法 这是一种将当地资源以可持续的方式转变为生活资料的方法 这是一种将当地资源以可持续的方式转变为生活资料的方法