Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dalším příkladem je proroctví Ježíše Krista, že bude zničeno město Jeruzalém se svým chrámem za života generace, která slyšela jeho slova.
Danish[da]
Et andet eksempel er Jesu Kristi profeti om at Jerusalem og dets tempel ville blive ødelagt inden for den generations levetid som hørte hans ord.
German[de]
Ein weiteres Beispiel dafür ist die Prophezeiung Jesu Christi, daß die Stadt Jerusalem und ihr Tempel zu Lebzeiten der Generation, die seine Worte hörte, zerstört würden.
Greek[el]
Ένα άλλο σχετικό παράδειγμα είναι η προφητεία του Ιησού Χριστού, που προέλεγε ότι η Ιερουσαλήμ και ο ναός της θα κατεστρέφονταν στη διάρκεια της γενεάς που είχε ακούσει τα λόγια του.
English[en]
Another example in this regard concerns Jesus Christ’s prophecy foretelling that Jerusalem and its temple would be destroyed within the lifetime of the generation that heard his words.
Spanish[es]
Otro ejemplo en este sentido tiene que ver con la profecía de Jesucristo que predijo que Jerusalén y su templo serían destruidos dentro de la vida de la generación que oyó sus palabras.
Finnish[fi]
Toinen tällainen esimerkki koskee Jeesuksen Kristuksen ennustusta, joka sanoi, että Jerusalem ja sen temppeli piti hävittää sen sukupolven aikana, joka kuuli hänen sanansa.
French[fr]
On peut aussi citer comme exemple la prophétie de Jésus Christ qui annonçait que Jérusalem et son temple seraient détruits au cours de la génération de ceux qui avaient entendu son message.
Italian[it]
Un altro esempio in proposito riguarda la profezia di Gesù Cristo che predisse che Gerusalemme e il suo tempio sarebbero stati distrutti entro la vita della generazione che aveva udito le sue parole.
Japanese[ja]
この点を示す別の例は,エルサレムとその神殿が,イエスのことばを聞いた世代の人々の生涯中に滅びることを予告したイエス・キリストの預言です。
Korean[ko]
이 점에 관한 다른 예로는, ‘예루살렘’과 그의 성전이 예수의 말씀을 들은 사람들의 생애 중에 멸망될 것을 예고한 예수 그리스도의 예언이 있다.
Norwegian[nb]
Et lignende eksempel er Jesu Kristi profeti om at Jerusalem og dets tempel skulle bli ødelagt innenfor det slektledd som hørte hans ord.
Dutch[nl]
Nog een voorbeeld in dit verband betreft Jezus Christus’ profetie waarin werd voorzegd dat Jeruzalem en zijn tempel binnen de levensduur van het geslacht dat zijn woorden hoorde, vernietigd zouden worden.
Polish[pl]
Innym wypadkiem ilustrującym powyższe wywody jest proroctwo Jezusa Chrystusa, zapowiadające zburzenie Jeruzalem i tamtejszej świątyni za życia pokolenia, które słyszało jego słowa.
Portuguese[pt]
Outro exemplo, neste respeito, envolve a profecia de Jesus Cristo predizendo que Jerusalém e seu templo seriam destruídos durante a vida da geração que ouviu suas palavras.
Slovenian[sl]
Nadaljnji primer za to je prerokba Jezusa Kristusa, da bosta mesto Jeruzalem in njegov tempelj razrušena v času generacije, ki je slišala njegove besede.
Swedish[sv]
Ett annat exempel på detta är Jesu Kristi profetia, i vilken han förutsade att Jerusalem och dess tempel skulle förstöras inom den generations livstid som hörde hans ord.