Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أعتقد أنّي أحتاج مرة أخرى لـ " الإيحاء بالتنويم المغناطيسي
Bulgarian[bg]
Мисля, че ми трябва един сеанс, д-р Гарднър.
German[de]
Ich brauche Ihre posthypnotische Suggestion, Dr. Gardner.
English[en]
I think I need another posthypnotic suggestion, Dr. Gardner.
Spanish[es]
Creo que necesito otra sesión posthipnótica, Dra. Gardner.
Finnish[fi]
Taidan tarvita toisen posthypnoottisen suggestion, tohori Gardner.
French[fr]
Je pense que j'ai besoin d'une autre suggestion post-hypnothique. Dr Gardner.
Hebrew[he]
אני חושבת שאני צריכה עוד טיפול פוסט היפנוטי, ד " ר גרדנר.
Italian[it]
Credo di aver bisogno di un'altra suggestione post-ipnotica, dottoressa Gardner.
Dutch[nl]
Volgens mij heb ik nog een posthypnotische suggestie nodig.
Polish[pl]
Jedna sugestia pohipnotyczna to chyba za mało, dr. Gardner.
Portuguese[pt]
Preciso de outra sugestão pós-hipnótica, Dra. Gardner.
Russian[ru]
Думаю, мне нужно ещё одно постгипнотическое внушение, доктор Гарнер.
Slovenian[sl]
Mislim, da potrebujem še eno posthipnotično sugestijo, dr. Gardner.
Serbian[sr]
Treba mi terapija, dr Gardner.
Swedish[sv]
Jag behöver ännu en omgång.
Turkish[tr]
Sanırım yine post hipnotik telkine ihtiyacım var, Doktor Gardner.