Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er ved flere lejligheder fastslået, at skibsbrændstof indeholder affaldsstoffer, såsom spildolie.
German[de]
In Bunkerkraftstoffen sind bereits mehrfach Abfallstoffe wie Altöl nachgewiesen worden.
Greek[el]
Σε αρκετές περιπτώσεις, τα καύσιμα πλοίων βρέθηκαν να περιέχουν απόβλητα όπως χρησιμοποιημένα πετρελαϊκά κατάλοιπα.
English[en]
Bunker fuel oil has repeatedly been shown to contain waste substances, such as waste oil.
Spanish[es]
En varias ocasiones se ha podido constatar que los fuelóleos de uso marítimo contienen sustancias de desecho tales como aceites usados.
Finnish[fi]
Meriliikenteessä käytettävien polttoöljyjen on useaan otteeseen havaittu sisältävän jäteaineksia, kuten käytettyä jäteöljyä.
Italian[it]
Negli oli combustibili pesanti sono già state riscontrate sostanze di scarto come l’olio usato.
Dutch[nl]
In bunkerbrandstoffen zijn reeds herhaaldelijk afvalstoffen zoals afgewerkte olie aangetoond.
Portuguese[pt]
Verificou-se já várias vezes que os fuelóleos de bancas contêm substâncias de resíduos, tais como óleos usados.
Swedish[sv]
I bunkeroljor har vid upprepade tillfällen avfallsprodukter som spillolja kunnat påvisas.