Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، كما ترين ، غرفة جلوس كبيرة تصميم مشرق مفتوحة
Bulgarian[bg]
Както виждаш размера на дневната открива голямо пространство.
Bosnian[bs]
Sad, kao što možete primetiti, povelika dnevna soba, širokog otvorenog pogleda.
Czech[cs]
Jak vidíte, velký pokoj.
English[en]
Now, as you can see, sizeable living room, bright open plan.
Spanish[es]
Como puede ver, la sala de estar es amplia, abierta y luminosa.
Persian[fa]
همانطور که مي بينين اتاق پذيرايي مخصوص با فضاي خيلي زياد
French[fr]
Comme vous le voyez, le salon est assez grand, un bel espace ouvert.
Hebrew[he]
כפי שאת רואה, סלון די גדול, בהיר, שטח פתוח.
Croatian[hr]
Kao sto vidis prostrana soba s previse mjesta
Hungarian[hu]
Amint látod, a nappali elég nagy szép nyitott térrel.
Italian[it]
Come puoi vedere il soggiorno e bello grande.
Polish[pl]
Jak pani widzi, jasny i przestronny salon.
Portuguese[pt]
Como pode ver, sala de estar espaçosa, com muitas opções.
Romanian[ro]
După cum vezi, camera de zi e spaţioasă, luminată şi deschisă.
Slovenian[sl]
Kot vidiš, velika dnevna soba z veliko prostora.
Serbian[sr]
Sad, kao što možete primetiti, povelika dnevna soba, širokog otvorenog pogleda.
Turkish[tr]
Şimdi, görebildiğiniz gibi, oldukça büyük bir salon ferah bir mekân.
Chinese[zh]
你 看 , 這是 一間 相當 大 的 客廳 明亮 寬敞