Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рос бе осъден на смърт на базата на теорията, че е примамил своя партньор, Глен Хоган, на усамотено място, където са се скарали жестоко.
Czech[cs]
Ross byl odsouzen na smrt na základě teorie, že vylákal svého parťáka Glena Hogana na opuštěné místo, kde došlo k zuřivé hádce.
English[en]
Ross was sentenced to death based on a theory that Ross lured his partner, Glen Hogan, to an isolated location where a vicious argument ensued.
Croatian[hr]
Ros je osuđen na smrt na osnovu teorije da je namamio svog partnera, Glena Hogana, na izolovanu lokaciju gdje se je uslijedila zlobna svađa.
Hungarian[hu]
Ross-t halálra ítélték egy elmélet alapján Ross elcsalta társát, Glen Hogan-t, egy kietlen helyre, ahol heves vitatkozásba kezdtek.
Italian[it]
La condanna a morte di Ross si basava sulla teoria che Ross avesse attirato il suo partner, Glen Hogan, in un luogo isolato e che fosse seguito un litigio violento. Accecato dalla gelosia,
Polish[pl]
Ross został skazany na śmierć, na podstawie teorii, iż Ross zwabił partnera, Glena Hogana, w opuszczone miejsce, gdzie rozpoczęli kłótnię.
Portuguese[pt]
Ross foi sentenciado à morte com base em uma teoria que Ross atraiu seu parceiro, Glen Hogan, para um local isolado onde discutiram violentamente.
Russian[ru]
Росс был приговорён к смертной казни на том основании, что он якобы заманил своего напарника, Глена Хогана, в уединённое место, где между ними произошёл серьезный спор.