Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se vydává celní kodex Společenství (Modernizovaný celní kodex) (KOM# – C#-#/# – #/#(COD)) – výbor IMCO
Danish[da]
***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om EF-toldkodeksen (Moderniseret toldkodeks) (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- IMCO
German[de]
***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaft (Modernisierter Zollkodex) (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- IMCO-Ausschuss
Greek[el]
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του Κοινοτικού Τελωνειακού Κώδικα (Εκσυγχρονισμένος Τελωνειακός Κώδικας) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- επιτροπή IMCO
English[en]
***I Report on the proposal for a European Parliament and Council Regulation laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- IMCO Committee
Spanish[es]
***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Código aduanero comunitario (Código aduanero modernizado) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Comisión IMCO
Estonian[et]
***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ), millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (Ajakohastatud tolliseadustik) (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- IMCO komisjon
Finnish[fi]
***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- IMCO-valiokunta
French[fr]
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le Code des Douanes communautaire (Code de Douane modernisé) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- commission IMCO
Hungarian[hu]
***I Jelentés a Közösségi Vámkódex (Korszerűsített Vámkódex) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(COD)) – IMCO bizottság
Italian[it]
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (Codice doganale aggiornato) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- commissione IMCO
Lithuanian[lt]
***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą (Atnaujintą muitinės kodeksą) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- IMCO komitetas
Latvian[lv]
***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko nosaka Kopienas Muitas kodeksu (Modernizētais Muitas kodekss) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- IMCO komiteja
Maltese[mt]
***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali Komuni (Kodiċi Doganali Modernizzat) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Kumitat IMCO
Dutch[nl]
***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (gemoderniseerd douanewetboek) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissie IMCO
Polish[pl]
***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Zmodernizowany Kodeks Celny) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- komisja IMCO
Portuguese[pt]
***I Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o Código Aduaneiro Comunitário (Código Aduaneiro Modernizado) (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão IMCO
Slovak[sk]
***I Správa k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje Colný kódex Spoločenstva (modernizovaný Colný kódex) (COM# – C#-#/# – #/#(COD)) – výbor IMCO
Slovenian[sl]
***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Carinskem zakoniku Skupnosti (Posodobljeni carinski zakonik) (KOM# – C#-#/# – #/#(COD)) – Odbor IMCO
Swedish[sv]
***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av en tullkodex för gemenskapen (Moderniserad tullkodex) (KOM# – C#-#/# – #/#(COD)) – utskottet IMCO