Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بالنظر، على سبيل المثال ، إلى الأنماط في دمنا و التي تحتوي على 10000 من المؤشرات الحيوية في اختبار واحد ، يمكننا أن نبدأ دراسة هذه الأنماط الدقيقة ونكشف عن الأمراض في مراحلها المبكرة.
Bulgarian[bg]
И разглеждайки моделите, например в кръвта ни при тест от 10 000 биомаркери, можем да започнем да гледаме тези модели и да разпознаваме заболяванията много по-рано.
Catalan[ca]
I estudiant els models, per exemple, en la nostra sang de 10.000 biomarcadors en un sol test, podem començar a estudiar aquests models i detectar malalties en etapes molt primerenques.
German[de]
Wir können zum Beispiel die Muster von 10.000 Biomarkern aus unserem Blut in einem Test analysieren, wir können all diese kleinen Krankheitsmuster in einem früheren Stadium entdecken.
Greek[el]
Κοιτάζοντας για παράδειγμα, τα μοτίβα στο αίμα μας 10.000 βιοδεικτών σε μια ενιαία εξέταση, μπορούμε να αρχίσουμε να εξετάσουμε αυτά τα μικρά μοτίβα και ν' ανιχνεύσουμε νόσους σε ένα πολύ πρώιμο στάδιο.
English[en]
And by looking at the patterns, for example, in our blood, of 10,000 biomarkers in a single test, we can look at patterns and detect disease at a much earlier stage.
Spanish[es]
Y mirando los patrones, por ejemplo, en nuestra sangre de 10.000 biomarcadores en una sola prueba, podemos empezar a mirar estos pequeños patrones y detectar enfermedad en etapas mucho más tempranas.
French[fr]
Et en observant les modèles, par exemple, dans notre sang de 10 000 biomarqueurs en un seul test, nous pouvons commencer à regarder ces petits modèles et détecter la maladie à un stade beaucoup plus précoce.
Hebrew[he]
ודרך הסתכלות בתבניות, למשל, בדם שלנו של 10,000 סממנים ביולוגים בבדיקה אחת, נוכל להסתכל על התבניות הקטנות האלו ולאבחן מחלה בשלב מוקדם בהרבה.
Hungarian[hu]
És ha például megnézzük a mintákat a vérünkben, amiket a 10,000 biomarker ad ki egy tesztben, megvizsgálhatjuk ezeket a halvány mintákat és kimutathatjuk a betegséget jóval korábbi stádiumában.
Italian[it]
Ad esempio, analizzando nel nostro sangue le caratteristiche di 10.000 biomarcatori in un singolo test, possiamo considerarne le caratteristiche complessive e individuare malattie ad uno stadio molto più precoce.
Japanese[ja]
例えば一つのテストで 血液バイオマーカー一万個のパターンを調べると 非常に早期の段階で 病変を検知できるようになっていきます
Dutch[nl]
Door te kijken naar de patronen, bijvoorbeeld in ons bloed, van 10.000 biomarkers in één enkele test, kunnen we beginnen te kijken naar deze kleine patronen om ziekte in een veel vroeger stadium op te sporen.
Polish[pl]
I patrząc na prawidłowości, na przykład 10 000 biomarkerów w pojedynczym teście naszej krwi, możemy zacząć się przyglądać tym małym tendencjom i wykryć chorobę na znacznie wcześniejszym etapie.
Portuguese[pt]
E ao olhar para os padrões, por exemplo, no nosso sangue de 10 mil marcadores biológicos num único teste, podemos começar a olhar para estes pequenos padrões e detectar doenças num estado muito mais precoce.
Romanian[ro]
Și, de exemplu, uitându-ne la modelele din sânge a 10.000 de biomarkeri într-un singur test, ne putem uita la aceste mici modele și putem descoperi boli în faze incipiente.
Russian[ru]
И путём исследования паттернов, например, в нашей крови можно выявить 10 000 биомаркеров за один анализ, у нас появится возможность выявлять наличие болезней на более ранних стадиях.
Slovenian[sl]
In na vzorcih, na primer v naši krvi, 10.000 biomarkerjev v enem testu, lahko začnemo gledati te majhne vzorce in bolezni bomo odkrili veliko prej.
Turkish[tr]
Ve paternlere bakarak, örneğin kanımızdaki 10.000 biyolojik işareti tek bir testle ölçerek, bu küçük paternlere bakabilir ve hastalıkları çok daha erken evrelerinde yakalayabiliriz.
Vietnamese[vi]
Bằng cách nhìn vào các mô hình, ví dụ 10.000 dấu hiệu sinh học trong một thí nghiệm duy nhất, chúng ta có thể nhìn vào những mô hình nhỏ và phát hiện bệnh ở giai đoạn sớm.
Chinese[zh]
通过这些式样,例如,在我们的血液中 一个测试中有10000个生物标记, 我们能看这些小的式样 在非常早期发现疾病。