Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
нарастване на HBV полимеразата, обратна транскрипция на отрицателната ДНК верига от прегеномната РНК и синтез на положителната верига на HBV ДНК
Czech[cs]
priming polymerázy HBV, reverzní transkripci negativního vlákna DNA z pregenomové messenger-RNA a syntézu pozitivního vlákna HBV DNA
Danish[da]
priming af HBV-polymerase, revers-transkription af den negative streng DNA fra det prægenome messenger-RNA og syntese af den positive streng HBV-DNA
German[de]
Die Primer-Bildung durch die HBV-Polymerase, die Reverse Transkription des negativen DNA-Strangs aus der prägenomischen mRNA, und die Synthese des positiven Strangs der HBV-DNA
Spanish[es]
cebado (priming) de la polimerasa del VHB, transcripción inversa de la cadena (-) del ADN a partir del ARN mensajero pregenómico y síntesis de la cadena (+) del ADN del VHB
Estonian[et]
HBV polümeraasi aktiveerimine (priming), pregenoomselt informatsiooni-RNA-lt (mRNA) DNA negatiivahela pöörtranskribeerimine ja HBV DNA positiivahela süntees
French[fr]
amorce des polymérases du VHB, transcription inverse du brin négatif d' ADN à partir de l' ARN messager pré-génomique, et synthèse du brin positif d' ADN du VHB
Hungarian[hu]
a HBV polimeráz priming-jét, a negatív DNS szál reverz transzkripcióját a pregenom messenger RNS-ről, és a pozitív HBV DNS szál szintézisét
Italian[it]
priming dell' HBV polimerasi, trascrizione inversa del filamento negativo del DNA a partire dall' RNA messaggero pregemonico e sintesi del filamento positivo dell' HBV DNA
Lithuanian[lt]
HBV polimerazės aktyvinimą; #) neigiamos DNR grandinės atvirkštinę transkripciją nuo pregenominės informacinės RNR; #) teigiamos HBV DNR grandinės sintezę
Maltese[mt]
priming ta ’ polymerase ta ’ HBV, traskrizzjoni bil-maqlub ta ’ l-istrand negattiv tad-DNA mill-messaġġier pregenomiku RNA, u sintesi ta ’ l-istrand pożittiv tad-DNA tal-HBV
Polish[pl]
inicjacja polimerazy HBV, odwrotną transkrypcję ujemnej nici DNA z pregenomowego RNA i syntezę dodatniej nici DNA HBV
Portuguese[pt]
iniciador da inibição da VHB polimerase, transcrição reversa da cadeia negativa de ADN do mensageiro pregenómico ARN, e síntese da cadeia positiva de ADN VHB
Romanian[ro]
activarea polimerazei VHB, reverstranscripţia lanţului negativ ADN de pe ARN-ul mesager pregenomic şi sinteza lanţului pozitiv ADN VHB
Slovak[sk]
pripojenie (“ priming ”) HBV polymerázy, reverznú transkripciu negatívneho reťazca DNA z pregenómovej mediátorovej RNA a syntézu pozitívneho reťazca HBV DNA
Slovenian[sl]
prileganje (" priming ") polimeraze HBV, reverzno transkripcijo negativne verige DNA iz pregenomske informacijske (" messenger ") RNA in sintezo pozitivne verige DNA HBV
Swedish[sv]
priming av HBV-polymeraset, omvänd transkription av den negativa DNA-strängen från pregenomiskt messenger RNA och syntes av den positiva HBV-DNA-strängen