Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I udviklingslandene anvender man også mere og mere flaskeernæring til børn der ikke er vænnet fra.
German[de]
Auch in den Entwicklungsländern gibt es immer mehr Flaschenkinder.
Greek[el]
Στις αναπτυσσόμενες χώρες, επίσης, το τεχνητό τάισμα χρησιμοποιείται για όλο και περισσότερα μωρά πριν αρχίσει ο απογαλακτισμός.
English[en]
In developing countries, too, artificial feeding is being used for more and more babies of preweaning age.
Spanish[es]
En los países que están en vías de desarrollo también se está utilizando la alimentación artificial cada vez más en el caso de infantes que aún no han alcanzado la edad del destete.
Finnish[fi]
Mutta kehitysmaissakin yhä useampia alle vieroitusikäisiä lapsia ruokitaan teollisilla äidinmaidonvastikkeilla.
French[fr]
Dans les pays en voie de développement, l’allaitement artificiel des enfants non sevrés est également de plus en plus pratiqué.
Croatian[hr]
I u zemljama u razvoju sve je više djece koju se hrani flašicom.
Italian[it]
Anche nei paesi in via di sviluppo l’allattamento artificiale viene utilizzato in misura sempre più estesa per i bambini non ancora in età di svezzamento.
Japanese[ja]
発展途上国においても,離乳期以前の赤ちゃんを人工栄養で育てる人が次第に増えています。
Korean[ko]
개발 도상국들에서도 젖뗄 나이가 안된 아기들에게 인공 이유식이 점점 더 많이 사용되고 있다.
Norwegian[nb]
Også i utviklingslandene blir kunstig ernæring nå brukt i stadig større utstrekning når det gjelder spedbarn før avvenningsalderen.
Dutch[nl]
Ook in ontwikkelingslanden krijgen steeds meer baby’s al voordat zij de leeftijd hebben bereikt waarop zij gespeend worden, kunstmatige voeding.
Portuguese[pt]
Nos países em desenvolvimento, também, a alimentação artificial está sendo cada vez mais usada para bebês ainda em idade de mamar.
Swedish[sv]
Också i utvecklingsländerna ger man nu konstgjord spädbarnsmjölk till fler och fler barn under avvänjningsåldern.
Chinese[zh]
在发展中的国家里,断乳期前以奶粉育儿的人正日益增多。