Besonderhede van voorbeeld: -4428001379861937794

Czech

Hayley, jenom aby jsme si to ujasnili, přijdeš jenom proto, že tě chytila přitažlivost mého pozvání.

Greek

Χέιλι, για να μην παρεξηγηθούμε σ'εμένα το χρωστάς που σε κάλεσε.

English

Hayley, just so we're clear, you're only coming because you got caught in the gravity of my invite.

Spanish

Para que nos entendamos: Sólo irás porque te atrapó la fuerza de gravedad de mi invitación.

Finnish

Sinä pääsit mukaan vain minun kutsuni peesissä.

French

Hayley, juste pour qu'on soit clair, tu viens seulement... parce que t'as été emportée dans le cercle de gravité de mon invitation.

Hebrew

היילי, רק בשביל שיהיה ברור, את מוזמנת רק בגלל שתפסת גל על ההזמנה שלי.

Italian

Hayley, giusto per chiarezza, sei stata invitata perche'sei finita nell'orbita del mio invito.

Polish

Hayley, żeby wszystko było jasne. Idziesz tylko dlatego, że byłaś w polu grawitacyjnym mojego zaproszenia.

Portuguese

Hayley, só pra ficar claro, você só vai porque você pegou carona na gravidade do meu convite.