Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هى حضرت لافريقيا من اجل اللعب مع الفيلة
Bulgarian[bg]
Тя отиде в Килиманджаро да си поиграе със слоновете.
Greek[el]
Πήγε στο Κιλιμάντζαρο για να παίξει με τους ελέφαντες.
English[en]
She went to Kilimanjaro to play with the elephants.
Croatian[hr]
Otišla je na Kilimandžaro igrati se sa slonovima.
Indonesian[id]
Dia pergi ke Kilimanjaro untuk bermain dengan gajah.
Macedonian[mk]
Таа замина на Килиманџаро да си игра со слоновите.
Dutch[nl]
Ze ging naar de Kilimanjaro om er met de olifanten te spelen.
Portuguese[pt]
Ela foi para Kilimanjaro para brincar com os elefantes.
Romanian[ro]
S-a dus în Kilimanjaro să se joace cu elefanţii.
Slovenian[sl]
Na Kilimandžaro se je šla igrat s sloni.
Serbian[sr]
Otišla je na Kilimandžaro, da se igra sa slonovima.
Turkish[tr]
Klimanjaro'ya, fillerle oynamaya gitti.