Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На по-малко от миля.
Bosnian[bs]
Manje od kilometra i pol udaljeno.
Czech[cs]
Necelá míle.
German[de]
Keine Meile entfernt.
Greek[el]
Λιγότερο από μίλι.
English[en]
Not a mile distant.
Estonian[et]
Lähemal kui miil.
Finnish[fi]
Lähellä.
French[fr]
À moins d'un mille.
Hebrew[he]
בערך מייל מלפנים.
Croatian[hr]
Manje od kilometra i pol udaljeno.
Hungarian[hu]
Egy mérföldön belül.
Indonesian[id]
Tidak sampai 1 mil.
Italian[it]
A meno di un miglio di distanza.
Macedonian[mk]
Ни една миља оддалеченост.
Norwegian[nb]
Kun kilometer unna.
Dutch[nl]
Nog geen mijl ver.
Portuguese[pt]
A menos de uma milha de distância.
Romanian[ro]
La mai puţin de o milă.
Russian[ru]
Не милю дальше.
Slovenian[sl]
Manj kot eno miljo daleé.
Serbian[sr]
Manje od kilometra i po udaljeno.
Swedish[sv]
Knappt en mile bort.
Turkish[tr]
Bir mil bile değil.
Vietnamese[vi]
Cách ta không đầy 1 dặm.
Chinese[zh]
右舷 22 度半 , 不到 一 英哩