Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان الإنقباضي 70 ، لكن كان الإنبساطي غير محسوس.
Bulgarian[bg]
Систоличното е 70, но диастоличното не се долавя.
Czech[cs]
Systolický byl na 70, ale diastolický byl nehmatný.
Danish[da]
Systolisk var 70, men trykket var højt.
German[de]
Systolischer war bei 70, aber diastolischer war nicht zu messen.
English[en]
Systolic was 70, diastolic was impalpable.
Spanish[es]
La sistólica era 70, pero la diastólica no era palpable.
Finnish[fi]
Systolinen oli 70, mutta...
French[fr]
Pression systolique à 7, pas de pression diastolique.
Hebrew[he]
הסיסטולי היה 70, אבל לא ניתן היה להבחין בדיאסטולי.
Croatian[hr]
Sistolički je 70, ali nema dijastolički.
Hungarian[hu]
A szisztolé 70, de a diasztolé érzékelhetetlen.
Italian[it]
La sistolica era 70, ma la diastolica era impercettibile.
Japanese[ja]
収縮 期 血圧 は 、 70 で 拡張 期 に は 理解 し 難 い もの で し た 。
Dutch[nl]
Systolische druk was 70, maar diastolische was onmeetbaar.
Polish[pl]
Skurczowe było 70, ale rozkurczowe niewyczuwalne.
Portuguese[pt]
Sistólica era 70, diastólica estava muito baixa.
Romanian[ro]
Sistolica a fost de 70, dar diastolica a fost greu de identificat.
Russian[ru]
Систолическое 70, но диастолическое не прощупывалось.
Thai[th]
ความดันตัวบน 70 ตัวล่างวัดไม่ได้
Turkish[tr]
Sistolik basınç 70. Fakat diastolik basınç ölçülemiyor.
Vietnamese[vi]
Tâm thu là 70, nhưng Tâm trương thì không có.
Chinese[zh]
收縮壓 70 舒張 壓測 不到