Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
борба с данъчните измами и укриването на данъци;
Czech[cs]
boj proti podvodům a daňovým únikům;
Danish[da]
bekæmpelse af skattesvig og skatteunddragelse;
German[de]
bei der Bekämpfung von Steuerbetrug und Steuerhinterziehung;
Greek[el]
Στήριξη των προσπαθειών καταπολέμησης της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής·
English[en]
steps to counter tax evasion and avoidance;
Spanish[es]
la lucha contra el fraude y la evasión fiscal;
Estonian[et]
võitlus maksupettuste ja maksudest kõrvalehoidumise vastu;
Finnish[fi]
veropetosten ja veronkierron torjuminen
French[fr]
la lutte contre la fraude fiscale et l'évasion fiscale;
Croatian[hr]
borba protiv porezne prijevare i utaje,
Hungarian[hu]
az adócsalás és az adóelkerülés elleni küzdelem,
Italian[it]
la lotta contro la frode e l'evasione fiscale;
Lithuanian[lt]
kova su mokestiniu sukčiavimu ir mokesčių slėpimu,
Latvian[lv]
nodokļu nemaksāšanas un izvairīšanās no nodokļu maksāšanas apkarošana;
Maltese[mt]
il-ġlieda kontra l-evażjoni u l-evitar tat-taxxa;
Dutch[nl]
minder fraude en belastingontduiking;
Polish[pl]
przeciwdziałanie korupcji i oszustwom podatkowym;
Portuguese[pt]
o combate à fraude e evasão fiscal;
Romanian[ro]
combaterea fraudei și a evaziunii fiscale;
Slovak[sk]
boj proti podvodom a daňovým únikom,
Slovenian[sl]
boj proti goljufijam in davčnim utajam;
Swedish[sv]
bekämpande av bedrägeri och skatteflykt,