Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Площ на екрана: видимата широчина на екрана, умножена по видимата височина на екрана, изразена в квадратни инчове (in2).
Danish[da]
Skærmområde: den synlige skærmbredde ganget med den synlige skærmhøjde udtrykt i kvadrattommer (in2).
German[de]
Bildschirmfläche: die sichtbare Bildschirmbreite multipliziert mit der sichtbaren Bildschirmhöhe, ausgedrückt in Quadratzoll (in2).
Greek[el]
Εμβαδόν οθόνης: Το θεατό πλάτος της οθόνης πολλαπλασιασμένο επί το θεατό ύψος της οθόνης, εκφρασμένο σε τετραγωνικές ίντσες (in2).
English[en]
Screen Area: The viewable screen width multiplied by the viewable screen height, expressed in square inches (in2).
Spanish[es]
"Superficie de pantalla": el ancho de la pantalla visible multiplicado por la altura de la pantalla visible, expresado en pulgadas cuadradas (p2).
Estonian[et]
Ekraani pindala: ekraani nähtava osa laiuse ja kõrguse korrutis; mõõtühikuks on ruuttoll (in2).
French[fr]
Superficie de l’écran: le produit de la largeur d’écran visible par la hauteur d’écran visible, exprimé en pouces carrés (pouces2).
Croatian[hr]
Područje ekrana: vidljiva širina ekrana pomnožena s vidljivom visinom ekrana, izražena u kvadratnim inčima (in2).
Hungarian[hu]
Képernyőfelület: a látható képernyőterület szélességének és magasságának szorzata, négyzethüvelykben (in2) kifejezve.
Italian[it]
Superficie dello schermo: larghezza visibile dello schermo moltiplicata per l’altezza visibile dello schermo, espressa in pollici quadrati (in2).
Lithuanian[lt]
Ekrano plotas – matomos ekrano dalies pločio ir aukščio sandauga, išreikšta kvadratiniais coliais (in2).
Latvian[lv]
Ekrāna laukums: redzamā ekrāna platums, kas reizināts ar redzamā ekrāna augstumu un izteikts kvadrātcollās.
Maltese[mt]
Erja tal-iskrin: Il-wisa’ tal-iskrin viżibbli mmultiplikata bl-għoli tal-iskrin viżibbli, espressa f’pulzieri kwadri (in2).
Dutch[nl]
Schermoppervlak: de zichtbare schermbreedte vermenigvuldigd met de zichtbare schermhoogte, uitgedrukt in vierkante inches (in2).
Polish[pl]
Powierzchnia ekranu: użyteczna szerokość ekranu pomnożona przez jego użyteczną wysokość, wyrażona w calach kwadratowych (cal2).
Portuguese[pt]
Área do ecrã: A largura de imagem do ecrã multiplicada pela altura de imagem do ecrã, expressa em polegadas quadradas (pol.2).
Romanian[ro]
Suprafața ecranului: lățimea vizibilă a ecranului înmulțită cu înălțimea vizibilă a ecranului, exprimată în țoli la pătrat (in2).
Slovak[sk]
Plocha obrazovky: viditeľná šírka obrazovky krát viditeľná výška obrazovky, vyjadrená v štvorcových palcoch (in2).