Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anden version, som blev udarbejdet af gruppen vedrørende »Fællesmarkedet«, blev fremlagt den 18. januar 1957.
German[de]
Die zweite Fassung, die von der Gruppe "Gemeinsamer Markt" vorbereitet worden war, erblickte das Licht der Welt am 18.
Greek[el]
Η δεύτερη εκδοχή που προετοίμασε η ομάδα «κοινή αγορά», είδε το φως της ημέρας στις 18 Ιανουαρίου 1957.
English[en]
The second version, prepared by the Common Market Group, appeared on 18 January 1957.
Spanish[es]
La segunda versión, preparada por el Grupo Mercado Común, vio la luz el 18 de enero de 1957.
Finnish[fi]
Yhteismarkkinaryhmän laatima toinen versio valmistui 18.1.1957.
French[fr]
La deuxième version, qui avait été préparée par le groupe Marché Commun, a vu le jour le 18 janvier 1957.
Italian[it]
La seconda versione, preparata dal Gruppo Mercato Comune, vide la luce il 18 gennaio 1957.
Dutch[nl]
De tweede versie, die door de groep Gemeenschappelijke Markt was voorbereid, zag het licht op 18 januari 1957.
Portuguese[pt]
A segunda versão, preparada pelo Grupo Mercado Comum, surgiu em 18 de Janeiro de 1957.
Swedish[sv]
Den andra versionen som utarbetades av gruppen för den gemensamma marknaden lades fram den 18 januari 1957.