Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب ، حطمتُ شفرة الدين المنظّم
Bulgarian[bg]
За това, разбих организираната религиозна система.
German[de]
Das ist es, warum ich den organisierten Religionscode knackte.
English[en]
That's, why, crack the organized religion code.
Spanish[es]
Así rompí con el código de la religión organizada.
French[fr]
J'ai décrypté le code de la religion organisée.
Hebrew[he]
זו הסיבה שגיליתי את האמת שמאחורי הדת הממוסדת.
Croatian[hr]
Tad sam shvatio istinu o religiji.
Hungarian[hu]
Ezért kell megtörni a vallás uralmát.
Italian[it]
Ecco, perche', e'crollato lo schema organizzato della religione.
Polish[pl]
Dlatego właśnie złamałem kod twojej organizacji religijnej.
Portuguese[pt]
Foi assim que eu quebrei o código-fonte da religião organizada.
Romanian[ro]
Atunci am descifrat codul religiei fundamentaliste.
Serbian[sr]
Tad sam shvatio istinu o religiji.
Swedish[sv]
Det var därför jag knäckte den religiösa koden.