Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
· Bezpečnost na hranicích: zaměření se na technologie a schopnosti pro zvýšení efektivity a účinnosti všech systémů, zařízení, nástrojů, procesů a metod rychlé identifikace, požadovaných ke zlepšení bezpečnosti evropských pozemních a pobřežních hranic, včetně otázek hraniční kontroly a ostrahy hranic.
English[en]
• Border security: focusing on technologies and capabilities to enhance the effectiveness and efficiency of all systems, equipment, tools, processes and methods for rapid identification required for improving the security of Europe’s land and coastal borders, including border control and surveillance issues.
Spanish[es]
· Seguridad fronteriza: El trabajo se centrará en tecnologías y capacidades destinadas a reforzar la efectividad y eficiencia de todos los sistemas, equipos, herramientas, procesos y métodos de identificación rápida necesarios para mejorar la seguridad de las fronteras terrestres y costeras de Europa, incluyendo el control y la vigilancia de fronteras.
French[fr]
· Sécurité des frontières: recherche axée sur les technologies et les capacités permettant d’améliorer l’efficacité et les performances de tous les systèmes, équipements, outils, processus et méthodes d’identification rapide nécessaires pour renforcer la sûreté des frontières terrestres et côtières de l’Europe, notamment en matière de contrôle et de surveillance des frontières.
Hungarian[hu]
A határok biztonsága: Európa szárazföldi és part menti határai biztonságának megerősítéséhez (beleértve a határőrizetet és a határok felügyeletét is) szükséges valamennyi rendszer, berendezés, eszköz, folyamat és gyors azonosítási módszer hatékonyságának és működőképességének fokozását szolgáló technológiákra és képességekre összpontosítva.
Italian[it]
· Sicurezza alle frontiere: ricerca incentrata sulle tecnologie e le capacità di potenziare l’efficacia e l’efficienza di tutti i sistemi, attrezzature, strumenti, processi e metodi di identificazione rapida necessari per migliorare la sicurezza delle frontiere terrestri e costiere dell’Europa, compresi il controllo e la sorveglianza alle frontiere.
Lithuanian[lt]
· Sienų apsauga: susitelkimas į technologijas ir pajėgumus, siekiant pagerinti visų sistemų, įrangos, priemonių ir procesų bei operatyvaus identifikavimo metodų, būtinų gerinant Europos sausumos sienų ir pasienio zonų pakrantėse apsaugą, veiksmingumą ir našumą, įskaitant sienų kontrolės ir stebėjimo klausimus.
Latvian[lv]
· Robežu drošība: koncentrēties uz tehnoloģijām un iespējām, lai uzlabotu visu to sistēmu, iekārtu, instrumentu un procesu efektivitāti un ātras identificēšanas paņēmienus, kas ir vajadzīgi Eiropas teritorijas un piekrastes robežu drošības uzlabošanai, ieskaitot robežu kontroles un uzraudzības jautājumus.
Maltese[mt]
· Is-sigurtà fil-fruntieri: b'enfażi fuq it-teknoloġiji u l-kapaċitajiet meħtieġa biex tissaħħaħ l-effettività u l-effiċjenza tas-sistemi kollha, flimkien mat-tagħmir, l-għodod, il-proċessi u l-metodi għall-identifikazzjoni rapida meħtieġa għat-titjib tas-sigurtà tal-fruntieri ta' l-art u kostali ta' l-Ewropa, inklużi kwestjonijiet tal-kontroll u s-sorveljanza fuq il-fruntieri.
Polish[pl]
· Bezpieczeństwo granic: skupianie się na technologiach i zdolnościach mających na celu wzmocnienie skuteczności i sprawności wszystkich systemów, wyposażenia, narzędzi i procesów oraz metod szybkiej identyfikacji koniecznych do poprawy bezpieczeństwa europejskich granic lądowych i morskich, łącznie z kwestiami kontroli i obserwacji granic.
Portuguese[pt]
· Segurança das fronteiras: incidindo em tecnologias e capacidades para melhorar a eficácia e eficiência de todos os sistemas, equipamentos, instrumentos, processos e métodos de identificação rápida necessários para uma maior segurança das fronteiras terrestres e costeiras da Europa, incluindo questões de controlo e vigilância das fronteiras.
Slovak[sk]
· Ochrana hraníc: s dôrazom na technológie a schopnosti na účely zvýšenia účinnosti a výkonnosti všetkých systémov, zariadení, nástrojov, postupov a metód rýchlej identifikácie potrebných na zvýšenie bezpečnosti európskych pozemných a morských hraníc vrátane otázok kontroly a sledovania hraníc.
Slovenian[sl]
· Varnost meja: osredotočanje na tehnologije in možnosti, ki bi povečale učinkovitost vseh sistemov, opreme, orodij, postopkov ter metod za hitro prepoznavanje, ki so potrebni za izboljšanje varnosti evropskih kopenskih in obalnih meja, vključno glede vprašanj mejne kontrole in nadzorovanja.
Swedish[sv]
· Gränssäkerhet: Med inriktning på teknik och förmåga att höja effektiviteten i alla system, utrustning, verktyg, processer och metoder för snabb identifiering som krävs för att förbättra säkerheten längs Europas land- och kustgränser, inbegripet frågor om gränskontroll och övervakning.