Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنّك تتمرن حول مركز التسوق ؟
Bulgarian[bg]
Обикаляш мола?
Bosnian[bs]
I vi hodate po tržnom centru?
Czech[cs]
Já netušila, že jste nákupní chodec.
German[de]
Sie walken auch im Einkaufszentrum?
Greek[el]
Έρχεσαι για τρέξιμο στο Μαλ;
English[en]
Y-You're a mall-walker?
Spanish[es]
¿Tú caminas en los centros comerciales?
Hebrew[he]
אתה עושה הליכות בקניון?
Hungarian[hu]
Maga is plázajáró?
Italian[it]
Anche tu cammini al centro commerciale?
Dutch[nl]
Sport je in het winkelcentrum?
Polish[pl]
Też maszerujesz po galeriach?
Portuguese[pt]
Faz caminhadas em centros comerciais?
Romanian[ro]
F-faci exerciții la mall?
Russian[ru]
Любишь спортивную ходьбу?
Swedish[sv]
Motionerar du på köpcentret?
Turkish[tr]
Sen de mi AVM yürüyüşü yapıyorsun?