Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В някои случаи данните относно вятъра и слънцето могат да бъдат получени в най-близките метеорологични станции.
Czech[cs]
V některých případech lze údaje o větru a slunečním záření získat na nejbližších meteorologických stanicích.
Danish[da]
I nogle tilfælde kan oplysninger om vind og solindstråling indhentes fra vejrstationer i nærheden.
German[de]
In bestimmten Fällen können die Angaben über die Windverhältnisse und die Globalstrahlung von nahe gelegenen Wetterstationen eingeholt werden.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιπτώσεις τα στοιχεία τα σχετικά με τους ανέμους και την ηλιακή ακτινοβολία μπορούν να λαμβάνονται από κοντινούς μετεωρολογικούς σταθμούς.
English[en]
In some cases wind and solar radiation information can be obtained from nearby meteo-stations.
Spanish[es]
En algunos casos se podrá obtener información acerca de los vientos y la radiación solar en las estaciones meteorológicas cercanas.
Estonian[et]
Teatavatel juhtudel saab tuule ja päikesekiirguse kohta andmeid lähimast meteoroloogiajaamast.
Finnish[fi]
Joissakin tapauksissa tuulta ja auringon säteilyä koskevat tiedot voidaan pyytää lähimmältä sääasemalta.
French[fr]
Dans certains cas, les données sur le vent et l'ensoleillement peuvent être obtenues auprès des stations météorologiques les plus proches.
Hungarian[hu]
Szél (sebesség és irány) | szabadon választott |
Italian[it]
In certi casi, le informazioni sul vento e sull'irraggiamento solare possono essere ottenute dalle stazioni meteorologiche della zona.
Lithuanian[lt]
Vėjas (kryptis ir greitis) | Pasirenkama laisvai |
Latvian[lv]
Dažos gadījumos informāciju par vēju un saules radiāciju var iegūt no netālu esošām meteoroloģiskām stacijām.
Maltese[mt]
F'xi każijiet informazzjoni dwar ir-riħ u radjazzjoni solari tista' tinkiseb minn stazzjonijiet-meteo fil-qrib.
Dutch[nl]
In sommige gevallen kan voor gegevens over wind en zonnestraling een beroep worden gedaan op een nabijgelegen weerstation.
Polish[pl]
W określonych przypadkach można posłużyć się informacjami o warunkach wietrznych i promieniowaniu globalnym z pobliskich stacji meteorologicznych.
Portuguese[pt]
Em alguns casos, podem ser obtidas, de estações meteorológicas próximas, informações relativas ao vento e à radiação solar.
Romanian[ro]
În unele cazuri informațiile despre vânt și radiația solară pot fi obținute de la stațiile meteorologice din apropiere.
Slovak[sk]
V určitých prípadoch sa môžu informácie o vetre a slnečnom žiarení získať z meteorologických staníc, ktoré sa nachádzajú v susedstve.
Slovenian[sl]
V nekaterih primerih se lahko informacije o vetru in sončnem sevanju dobijo na bližnji meteorološki postaji.
Swedish[sv]
I vissa fall kan vind- och solstrålningsuppgifter erhållas från närmaste meteorologiska stationer.