Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var „voldsmændene“, revolutionære af en eller anden art.
German[de]
Sie waren „Gewalttätige“ oder, in einem gewissen Sinne, Revolutionäre.
Greek[el]
Ήσαν «λυμεώνες» [«τέκνα της ορμής» (ΙΕ)], δηλαδή ήσαν άνδρες βίας, επαναστάται κατά ένα τρόπον.
English[en]
They were “children of the violent,” or were men of violence, revolutionists in some sort of way.
Spanish[es]
Estos fueron los “hijos turbulentos,” u hombres de violencia, cierta clase de revolucionarios.
Italian[it]
Questi erano “uomini violenti”, in certo senso rivoluzionari.
Norwegian[nb]
De var «voldsmenn», revolusjonære på en eller annen måte.
Dutch[nl]
Zij waren „gewelddadige mensen” of in zekere zin revolutionairen.
Portuguese[pt]
Eram os “violentos”, ou os homens de violência, uma espécie de revolucionários.