Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пирианската флотилия ще бъде в обсег около Самсара за по-малко от 20 минути.
Bosnian[bs]
Flota će biti u radijusu Samsare za 20 minuta.
Czech[cs]
Pyrianská flotila bude v blízkosti Samsarry do 20 minut.
Greek[el]
Ο στόλος των Πύριαν θα έχει πάρει θέση στον Σαμσάρα σε λιγότερο από 20 λεπτά.
English[en]
the pyrian fleet will be in range of samsarra in less than 20 minutes.
Spanish[es]
La flota Pyriana estará en la órbita de Samsarra en menos de 20 minutos.
Finnish[fi]
Pyriaanit ovat täällä 20 minuutin kuluttua.
Croatian[hr]
Pyrianska flota će biti kod Samsarre za manje od 20 minuta.
Dutch[nl]
De Pyrian vloot zal Samsarra over 20 minuten binnen bereik hebben.
Polish[pl]
Pyrianie, za dwadzieścia minut będą nad planetą...
Portuguese[pt]
A frota Pyriana estará ao alcance de Samsarr em menos de 20 minutos.
Romanian[ro]
Flota Piriană va ajunge în raza planetei Samsara în sub 20 de minute.
Serbian[sr]
Flota će biti u radijusu Samsare za 20 minuta.