Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
( 13 ) Smlouvy o poskytování služeb cestovní agentury ( 157 000 EUR ) a o poskytování právních služeb ( 25 000 EUR ).
German[de]
( 13 ) Dienstleistungsverträge über die Bereitstellung von Reisebüro-Leis tungen ( 157 000 Euro ) und juristischen Dienstleistungen ( 25 000 Euro ).
Greek[el]
( 13 ) Συμβάσεις για την παροχή υπηρεσιών γραφείου ταξιδίων ( 157 000 ευρώ ) και για την παροχή νομικών υπηρεσιών ( 25 000 ευρώ ).
English[en]
( 13 ) Service contracts for the provision of travel agency services ( 157 000 euro ) and for the provision of legal services ( 25 000 euro ).
Spanish[es]
( 13 ) Los contratos de provisión de servicios de una agencia de viajes ( 157 000 euros ) y de provisión de servicios legales ( 25 000 euros ).
Finnish[fi]
( 13 ) Matkatoimistopalveluiden tarjoamista ( arvo 157 000 euroa ) ja oike udellisten palveluiden tarjoamista ( arvo 25 000 euroa ) koskevat palvelusopimukset.
French[fr]
( 13 ) Un contrat portant sur des services d ’ agence de voyage ( 157 000 euros ) ( 25 000 euros ). et un autre sur des services juridiques
Hungarian[hu]
( 13 ) Szolgáltatási szerződések utazási irodai szolgáltatások nyújtására ( 157 000 EUR ) és jogi szolgáltatások nyújtására ( 25 000 EUR ).
Maltese[mt]
( 13 ) Kuntratti ta ’ servizz għall-għoti ta ’ servizzi ta ’ aġenzija tal-ivvjaġġar ( 157 000 euro ) u għall-għoti ta ’ servizzi legali ( 25 000 euro ).
Dutch[nl]
( 13 ) Dienstverleningscontracten voor diensten van reisagentschappen ( 157 000 euro ) en voor juridische diensten ( 25 000 euro ).
Polish[pl]
( 13 ) Zamówienia w zakresie usług biura podróży ( 157 000 euro ) oraz w zakresie obsługi prawnej ( 25 000 euro ).
Portuguese[pt]
( 13 ) Contratos para o fornecimento de serviços de agências de viagens ( 157 000 euros ) e para a prestação de serviços jurídicos ( 25 000 euros ).
Slovak[sk]
( 13 ) Zmluvy o poskytovaní služieb cestovných agentúr ( 157 000 EUR ) a o poskytovaní právnych služieb ( 25 000 EUR ).
Swedish[sv]
( 13 ) Tjänstekontrakt för tillhandahållande av resetjänster ( 157 000 euro ) och rättsliga tjänster ( 25 000 euro ).