Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hej, sjećaš se The Ark Pakta?
German[de]
Hey, erinnerst Du Dich an Jäger des verlorenen Schatzes?
Greek[el]
Θυμάσαι την " Κιβωτό της Διαθήκης ";
English[en]
Hey, remember The Ark of the Covenant?
Spanish[es]
¿Recuerdas el Arca de la Alianza?
Persian[fa]
هی ، تابوت عهد رو یادت میاد ؟
Finnish[fi]
Muistatko Kadonneen aarteen metsästäjän?
Hebrew[he]
אתה זוכר את ארון הברית?
Croatian[hr]
Sjećaš se Izgubljenog kovčega?
Italian[it]
Ricordi i Predatori dell'Arca Perduta?
Norwegian[nb]
Du vet Jakten på den forsvunne skatten?
Polish[pl]
Pamiętasz Arkę Przymierza?
Portuguese[pt]
Lembras-te da Arca da Aliança?
Russian[ru]
Эй, помнишь " Ковчег завета "?
Slovenian[sl]
Se spomniš Skrinjo zaveze iz filma?
Swedish[sv]
Minns du Förbundsarken?
Turkish[tr]
Ahit Sandığı'nı hatırladın mı?