Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مباراة السلة بالأمس جعلتني أفكر بفريقي
Bulgarian[bg]
Снощната баскетболна игра ме накара да се замисля за отборите.
Czech[cs]
Včerejší basketbal mě donutil přemýšlet o týmech.
Danish[da]
Basketkampen i går fik mig til at tænke på hold.
English[en]
Last night's basketball game got me thinking about teams.
Spanish[es]
Anoche el juego de baloncesto me hizo pensar sobre los equipos.
Finnish[fi]
Eilisillan korisottelu sai minut ajattelemaan tiimejä.
Hebrew[he]
משחק הכדורסל מאתמול גרם לי לחשוב על צוותים.
Croatian[hr]
Zbog sinoćnje košarke, počeh da razmišljam o timovima.
Hungarian[hu]
A tegnap esti kosárlabda meccs után elkezdem gondolkodni a csapatokról.
Italian[it]
La partita di basket di ieri mi ha fatto pensare alle squadre.
Polish[pl]
/ Wczorajszy mecz koszykówki / zmusił mnie do myślenia o zespołach.
Portuguese[pt]
O jogo de basquete de ontem me fez pensar sobre equipes.
Romanian[ro]
Jocul de baschet de seara trecută m-a făcut să mă gândesc la echipe.
Slovenian[sl]
Zaradi košarke razmišljam o ekipah.
Serbian[sr]
Zbog sinoćne košarke, počeh da razmišljam o timovima.
Thai[th]
บาสเกตบอลเกมส์เมื่อคืนทําให้ฉันคิดเรื่องทีมล่ะ
Turkish[tr]
Geçen gece ki basketbol maçı takımlar hakkında düşünmemi sağladı.