Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoofartikels sal ook gewoonlik op die buitenste bladsye verskyn, en die meeste artikels sal eindig op dieselfde bladsy as wat hulle begin.
Arabic[ar]
وستظهر ايضا المقالات الرئيسية عادة في الصفحتين الخارجيتين، وأغلبية المقالات سيجري اكمالها في الصفحة نفسها.
Central Bikol[bcl]
Saro pa, an pangenot na mga artikulo parateng maluwas sa panluwas na mga pahina, asin an kadaklan na artikulo matatapos sa pahina man sanang iyan.
Bislama[bi]
Mo tu, ol stampa poen oli stap long afsaed pej, mo plante atikol olsem oli no seraot, oli save finis long sem pej nomo.
Cebuano[ceb]
Usab, ang lintunganay nga mga artikulo sagad makita sa panggawas nga mga panid, ug kadaghanan sa mga artikulo humanon diha ra sa samang panid.
Danish[da]
Hovedartiklerne vil som regel kunne findes på for- eller bagsiden, og i de fleste tilfælde vil de slutte på samme side.
Greek[el]
Επίσης, τα κύρια άρθρα θα εμφανίζονται συνήθως στις εξωτερικές σελίδες, και τα περισσότερα απ’ αυτά θα ολοκληρώνονται στην ίδια σελίδα.
English[en]
Also, main articles will usually appear on the outer pages, and most articles will be completed on the same page.
Spanish[es]
Además, los artículos principales se hallarán, por lo general, en las páginas externas, y la mayoría de estos aparecerán enteros en la misma página.
Estonian[et]
Samuti ilmuvad peaartiklid tavaliselt välimistel lehekülgedel ja enamik artikleid on kogu ulatuses samal leheküljel.
Finnish[fi]
Lisäksi pääkirjoitukset ovat tavallisesti etu- ja takasivulla, ja useimmat kirjoitukset päättyvät samalla sivulla.
French[fr]
De plus, les articles principaux apparaîtront généralement sur les pages extérieures et tiendront, pour la plupart, sur une seule page.
Hindi[hi]
और, मुख्य लेख बाहर के पन्नों पर छापे जाएँगे, तथा अधिकांश लेख उसी पन्ने पर ख़त्म किए जाएँगे।
Croatian[hr]
Osim toga, glavni članci će se obično pojavljivati na vanjskim stranicama, a većina članaka bit će završena na istoj stranici.
Hungarian[hu]
Emellett, a főcikkek rendszerint a külső oldalakon jelennek majd meg és a legtöbb cikk befejeződik ugyanazon az oldalon, ahol elkezdődik.
Indonesian[id]
Juga, artikel utama biasanya akan muncul pd halaman-halaman luar, dan kebanyakan artikel akan selesai pd halaman yg sama.
Italian[it]
Inoltre, gli articoli principali compariranno in genere nelle pagine esterne, e nella maggioranza dei casi termineranno nella stessa pagina.
Japanese[ja]
また通常,主要な記事は外側のページに載せられ,そのほとんどは同じページ内で収まるようになります。
Malagasy[mg]
Fanampin’izany, ireo lahatsoratra lehibe indrindra mazàna dia ho hita ao amin’ireo pejy ivelany, ary ho tapitra ao amin’ny pejy iray ihany ny ankamaroan’ireo lahatsoratra.
Malayalam[ml]
കൂടാതെ, മുഖ്യലേഖനങ്ങൾ സാധാരണയായി ബാഹ്യപേജുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും, മിക്ക ലേഖനങ്ങളും ഒരേ പേജിൽ അവസാനിക്കുകയുംചെയ്യും.
Marathi[mr]
तसेच प्रमुख लेख साधारणपणे बाहेरील पानांवर राहतील आणि बहुतेक सर्व लेख त्याच पानावर पूर्ण करण्यात येतील.
Dutch[nl]
Ook zullen hoofdartikelen gewoonlijk op de buitenste bladzijde eindigen.
Portuguese[pt]
Também, os principais artigos usualmente estarão nas páginas de fora e a maioria dos artigos aparecerão por inteiro na mesma página.
Romanian[ro]
De asemenea, articolele principale vor apărea, de obicei, pe paginile exterioare şi majoritatea articolelor vor fi încheiate pe aceeaşi pagină.
Slovak[sk]
Hlavné články budú na vonkajších stranách a väčšina článkov bude celá na jednej strane.
Slovenian[sl]
Razen tega bodo glavni članki v glavnem na prvi strani, večina člankov pa se bo končala na isti strani.
Samoan[sm]
E faapena foi i mataupu autū, o le a faataatia mai pea i itulau i fafo, ma o le tele lava o mataupu o le a faamaeʻa lava i le itulau e tasi.
Serbian[sr]
Osim toga, glavni članci će se obično pojavljivati na spoljnim stranama, a većina članaka biće završena na istoj strani.
Sranan Tongo[srn]
So srefi den prenspari artikel someni leki a kan sa de foe feni na a srefi bladzijde, ma soso den toe fosi artikel tapoe bladzijde 1 no de so.
Southern Sotho[st]
Hape, lihlooho tse khōlō li tla hlaha maqepheng a ka ntle, ’me lihlooho tse ngata li tla fella leqepheng lona leo.
Swedish[sv]
Huvudartiklar kommer för det mesta att finnas på yttersidorna, och de flesta artiklarna kommer att avslutas på samma sida.
Swahili[sw]
Pia, makala kuu zitatokea kwa ukawaida katika kurasa za nje, na makala zilizo nyingi zitamaliziwa kwenye ukurasa ule ule mmoja.
Tamil[ta]
மேலும் பிரதான கட்டுரைகள் பொதுவாக வெளிப்புற பக்கங்களில் தோன்றும். பெரும்பாலான கட்டுரைகள் அதே பக்கத்திலேயே முடிக்கப்படும்.
Telugu[te]
అంతేకాకుండా, ముఖ్య శీర్షికలు సాధారణముగా మొదటి పుటలలో మరియు అనేక శీర్షికలు ఆ పుటలోనే ముగించబడును.
Thai[th]
นอก จาก นั้น ตาม ปกติ บทความ สําคัญ จะ ปรากฏ บน หน้า แรก และ หน้า หลัง และ บทความ ส่วน ใหญ่ จะ จบ ใน หน้า เดียว กัน นั้น.
Tagalog[tl]
Gayon din, ang mga pangunahing artikulo ay laging lilitaw sa panlabas na mga pahina, at ang karamihan ng mga artikulo ay tatapusin sa pahina ding iyon.
Tswana[tn]
Gape ditlhogo tsa konokono gantsi di tla nna mo ditsebeng tse di ka kwa ntle, mme bontsi jwa ditlhogo di tla felelediwa mo tsebeng e le nngwe.
Tsonga[ts]
Nakambe swihloko-nkulu hakanyingi swi ta humelela eka matluka ya le handle, naswona swihloko swo tala swi ta hetiwa eka tluka leri fanaka.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra, các bài chính thường nằm ở trang đầu, và phần đông các bài sẽ nằm gọn trong cùng một trang.
Xhosa[xh]
Kwakhona, ngokuqhelekileyo amanqaku aziintloko aya kubonakala kumaphepha angaphandle, yaye inkoliso yamanqaku iya kubhalwa iphelele kwiphepha elinye kuphela.
Zulu[zu]
Futhi, izihloko eziyinhloko ngokuvamile ziyovela emakhasini angaphandle, futhi izihloko eziningi ziyophelela ekhasini elifanayo.