Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще предаваме дебата на двете страни на живо от Ню Орлиънс.
Czech[cs]
Živě z New Orleans v Louisianě, kde si poslechneme názory z obou stran.
Greek[el]
Ζωντανά, από τη Νέα Ορλεάνη, τής Λουιζιάνα... μια συνάντηση κορυφής, που παρουσιάζει και της δυο πλευρές.
English[en]
Live from New Orleans, Louisiana, a summit featuring both sides of the debate.
Spanish[es]
En vivo desde New Orleans, Lousiana, un encuentro a dos voces.
Estonian[et]
Otseülekanne New Orleans'ist Louisianast, kus tippkohtumisel osalevad mõlemad vaidluspooled.
Finnish[fi]
Suora lähetys New Orleansista Louisianasta. Kriisin molemmat osapuolet kohtaavat.
French[fr]
En direct de New Orleans, en Louisiane, un sommet avec les deux cotés du débat.
Hebrew[he]
בשידור חי מניו אורלינס בלואיזיאנה, פסגה עם שני צדדי העימות.
Croatian[hr]
Uživo iz New Orleansa, u Luisiani,... samit, koji uključuje obje strane na raspravi.
Hungarian[hu]
Élőben a Louisiana állambeli New Orleans-ból bemutatjuk mindkét vitázó felet.
Italian[it]
In diretta da New Orleans, Louisiana, un summit in cui saranno presenti entrambi i lati del dibattito.
Dutch[nl]
Live uit New Orleans, Louisiana, een top met beide kanten van het debat.
Portuguese[pt]
Em direto de Nova Orleães, Louisiana, uma cimeira onde figuram ambos lados em debate.
Romanian[ro]
În direct din New Orleans, Louisiana, un summit al ambelor tabere.
Russian[ru]
Прямой эфир из Нового Орлеана, Луизиана, дебаты между представителями двух видов.
Slovenian[sl]
V živo iz New Orleansa s srečanja obeh strani.
Serbian[sr]
Uživo iz Nju Orleansa, Lujzijana, debata između dve strane.
Swedish[sv]
Live från New Orleans, Louisiana, ett möte med båda sidor av debatten.