Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз и държавите-членки трябва да заделят необходимите финансови ресурси за тази цел.
Czech[cs]
EU a členské státy musí za tímto účelem vyčlenit nezbytné finanční prostředky.
Danish[da]
EU og medlemsstaterne skal afsætte de nødvendige økonomiske midler til dette formål.
German[de]
Die Europäischen Union und die Mitgliedstaaten müssen hierfür die erforderlichen Geldmittel vorsehen.
Greek[el]
ΕΕ και τα κράτη μέλη πρέπει να προαλείψουν τους απαραίτητους χρηματοοικονομικούς πόρους για αυτό το σκοπό.
English[en]
The EU and Member States must earmark the necessary financial resources for this purpose.
Spanish[es]
La UE y los Estados miembros deben destinar los recursos financieros necesarios para este propósito.
Estonian[et]
Euroopa Liit ja liikmesriigid peavad selleks otstarbeks vajalikud rahalised vahendid eraldama.
Finnish[fi]
EU:n ja jäsenvaltioiden on varattava tarvittava rahoitus tähän tarkoitukseen.
French[fr]
L'Union européenne et les États membres doivent affecter les ressources financières nécessaires à cette fin.
Hungarian[hu]
Az Európai Uniónak és a tagállamoknak erre a célra tartalékolniuk kell a szükséges pénzügyi forrásokat.
Italian[it]
Gli Stati membri dell'Unione europea debbono destinare le risorse necessarie a tale scopo.
Lithuanian[lt]
ES ir valstybės narės privalo tam skirti reikalingas finansines priemones.
Latvian[lv]
ES un dalībvalstīm ir jārezervē šim nolūkam vajadzīgie finanšu līdzekļi.
Polish[pl]
UE i państwa członkowskie muszą przeznaczyć niezbędne środki finansowe na ten cel.
Portuguese[pt]
A UE e os Estados-Membros devem disponibilizar os recursos financeiros necessários para este efeito.
Slovak[sk]
EÚ a členské štáty musia na tento účel vyčleniť potrebné finančné zdroje.
Swedish[sv]
EU och medlemsstaterna måste öronmärka de nödvändiga finansiella resurserna för detta ändamål.