Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيء ليس ضخم او منفوش جداً
Bulgarian[bg]
Не много голяма или бухнала.
Czech[cs]
Nic moc velkýho nebo nafouklýho.
German[de]
Nichts Riesiges oder Tuntiges.
Greek[el]
Τίποτα πολύ μεγάλο ή θηλυπρεπές.
English[en]
Nothing too huge or-or poofy.
Spanish[es]
Nada demasiado grande o hinchado.
Finnish[fi]
Ei mitään liian isoa tai pöyheää.
French[fr]
Rien de trop imposant ou avec trop de froufrous.
Hebrew[he]
לא משהו מנופח יותר מדי ונשי.
Croatian[hr]
Ništa suviše veliko ili pufnasto.
Hungarian[hu]
Ne legyen túl feltűnő vagy csicsás.
Italian[it]
Niente di troppo grande o gonfio.
Polish[pl]
Nic za dużego i zbyt puszystego.
Portuguese[pt]
Nada de muito grande ou, ou pomposo.
Romanian[ro]
Nimic prea mare sau prea pufos.
Russian[ru]
Ничего такого огромного или, или пышного.
Slovenian[sl]
Nič preveč velikega ali puhastega.
Serbian[sr]
Ništa suviše veliko ili pufnasto.
Swedish[sv]
Inget för stort eller puffigt.
Turkish[tr]
Çok kocaman ya da çok kibar olmasın.