Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
♫ عليك الجري سريعا حين تصل إلى الأرض ♫
Bulgarian[bg]
♫ По-добре да бягаш с всички сили, когато удариш земята ♫
Catalan[ca]
♫ Millor córrer ♫
Czech[cs]
Raději vem nohy na ramena, když ucítíš zem
Danish[da]
♫ Du må hellere tage benene på nakken når du rammer jorden ♫
German[de]
♫ Nimm lieber die Beine in die Hand, wenn du unten aufschlägst ♫
Greek[el]
♫ Καλύτερα τρέξε όσο πιο γρήγορα μπορείς όταν φτάνεις στον πάτο ♫
English[en]
♫ Better run like hell when you hit the ground ♫
Spanish[es]
♫ Mejor corre como el demonio cuando toques el suelo ♫
Persian[fa]
♫ بهتره که هیچ کاری نشه و زمین بخوری ♫
French[fr]
♫ Mieux vaut t'enfuir quand tu touches le fond ♫
Hebrew[he]
♫ עדיף לרוץ ממש מהר כשאתה פוגע באדמה ♫
Croatian[hr]
♫ Bolje bježi kada dotakneš dno ♫
Hungarian[hu]
♫ Jobban teszed, ha rohansz, ha földet érsz ♫
Armenian[hy]
♫ Ավելի լավ է ամբողջ ուժերով վազիր, երբ դիպչես գետնին ♫
Indonesian[id]
♫ Lebih baik berlarilah dan mulai lagi dengan semangat ♫
Italian[it]
Meglio correr via appena tocchi terra
Japanese[ja]
♫ 死にものぐるいで走る用意をしといた方がいいよ ♫
Lithuanian[lt]
♫ Geriau bėk kiek kojos neša, kai pradėsi iš naujo ♫
Latvian[lv]
♫ Labāk skrien kā vells, kad skar zemi ♫
Dutch[nl]
♫ Ren als je het niet meer kan verdragen ♫
Polish[pl]
♫ Lepiej wstań od razu jak tylko upadniesz ♫
Portuguese[pt]
♫ Mais vale desatar a correr assim que metes os pés no chão ♫
Romanian[ro]
♫Mai bine cand lovesti pamantul fugi cat te tine♫
Russian[ru]
♫ Лучше бежать со всех ног, как только почувствуешь почву под ногами ♫
Albanian[sq]
♫ Me mire vrapo para se te biesh♫
Turkish[tr]
♫ Dibe vurduğunuzda deli gibi koşmak daha iyidir ♫
Ukrainian[uk]
♫ Тож тікай щодуху, коли відчуєш, що нема уже куди тікати ♫
Vietnamese[vi]
♫tốt hơn hết là hãy chạy như bay khi bạn tiếp đất♫
Chinese[zh]
♫那么跌倒之后你最好拼命奔跑♫