Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли парче кейк с кафето?
Czech[cs]
Nechceš kousek tvarohového koláče ke kafi?
Greek[el]
Θέλεις ένα κομμάτι τζίζκεϊκ με το καφέ σου;
English[en]
Want a piece of cheesecake to go with your coffee?
Spanish[es]
¿Quieres un pedazo de pastel con tu café?
French[fr]
Tu veux du cheese-cake avec ton café?
Hebrew[he]
רוצה פרוסת עוגת גבינה עם הקפה?
Croatian[hr]
Želiš komad kolača od sira sa svojim kavom?
Hungarian[hu]
Kérsz egy szelet sajttortát a kávéhoz?
Italian[it]
Vuoi una fetta di cheesecake da prendere col tuo caffe'?
Polish[pl]
Może kawałek sernika do kawy?
Portuguese[pt]
Quer um pedaço de cheesecake para acompanhar o café?
Romanian[ro]
Vrei o felie de prăjitură cu brânză la cafea?
Russian[ru]
'очешь кусок пирога к кофе?
Serbian[sr]
Želiš komad kolača od sira sa svojim kavom?
Turkish[tr]
Kahvenin yanında peynirli kek alır mısın?