Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي سياق إقامة نظام عادل للعلاقات الاقتصادية الدولية، لا بد من إيلاء اهتمام خاص لمدونة سلوك الشركات عبر الوطنية في استغلال حقول النفط والغاز وموارد التعدين في البلدان النامية
English[en]
In the context of establishing a fair system of international economic relations, particular attention must be paid to a code of conduct for transnational corporations in exploiting oil and gas fields and the mineral resources of developing countries
Spanish[es]
En el contexto del establecimiento de un sistema equitativo de relaciones económicas internacionales, se debería prestar una atención particular a la elaboración de un código de conducta para las empresas transnacionales que explotan los yacimientos de petróleo y de gas natural, al igual que los recursos minerales de los países en desarrollo
French[fr]
Dans le contexte de la mise en place d'un système de relations économiques internationales justes, il faut particulièrement retenir l'idée d'un code conduite des sociétés transnationales qui exploitent les gisements de gaz et de pétrole et les ressources minérales des pays en développement
Russian[ru]
В контексте создания справедливой системы международных экономических отношений самого серьезного внимания требует работа над кодексом поведения транснациональных корпораций при разработке нефтяных, газовых месторождений, а также залежей полезных ископаемых в развивающихся странах