Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто изглежда лесно.
Czech[cs]
Jen to vypadá snadno.
German[de]
Ich lasse es nur einfach aussehen.
English[en]
I just make it look easy.
Spanish[es]
Hago que parezca fácil.
French[fr]
C'est juste que ça a l'air facile.
Hebrew[he]
אני רק גורם לזה להיראות קל.
Croatian[hr]
Samo napravim da to izgleda lako.
Hungarian[hu]
Csak úgy tűnik mintha nem.
Italian[it]
E'solo che non lo do a vedere.
Norwegian[nb]
Det ser bare lett ut.
Dutch[nl]
Het ziet er alleen simpel uit.
Polish[pl]
Sprawiam tylko, że wszystko wygląda łatwo.
Portuguese[pt]
Só faço parecer fácil.
Romanian[ro]
Doar o fac să arate uşor.
Turkish[tr]
Sadece öyle olduğunu göstermem.