Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بالعقوبة البدنية، فإن قانون التربية رقم 11(1997)، الذي وضع السياسات لمعالجة مشاكل الطلاب السلوكية وكيفية تأديبهم، يجيز العقوبة البدنية.
English[en]
On corporal punishment, the Educational Act No. 11 (1997), which set out the policies for dealing with student behavioural and discipline problems, allowed for the administration of corporal punishment.
Spanish[es]
Respecto de los castigos corporales, la Ley de educación No 11 (1997), que establecía las políticas para tratar los problemas de conducta y disciplina de los estudiantes, permitía la administración de castigos corporales.
French[fr]
Concernant les châtiments corporels, la loi no 11 sur l’éducation de 1997, qui fixait les règles concernant les problèmes de comportement et de discipline chez les élèves, prévoyait l’administration de châtiments corporels.
Russian[ru]
По вопросу о телесных наказаниях Закон об образовании No 11 (1997), который определяет политику реагирования на проблемы поведения и дисциплины учащихся, допускает применение телесных наказаний.
Chinese[zh]
关于体罚的问题,《第11号教育法》(1997年)规定了处理有行为和纪律问题的学生的政策,它允许行政当局实行体罚。