Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظروا ، ربما لأنها ليست فقط عن ويد.
Bulgarian[bg]
Вижте, може би не е само заради Уийд.
Czech[cs]
Podívejte, možná nejde jen o Weed.
Danish[da]
Hør, måske er det ikke kun Weed.
German[de]
Vielleicht geht es nicht um Weed.
Greek[el]
Κοίτα, ίσως δεν πρόκειται μόνο για τον Γουίντ.
English[en]
Look, maybe it's not just about Weed.
Spanish[es]
Quizá no es sólo por Weed.
Estonian[et]
Võibolla ei ole see ainult Weedi pärast.
Finnish[fi]
Ehkä ei ole kyse vain Weedistä.
Croatian[hr]
Slušaj, možda se ne radi samo o Weedu.
Hungarian[hu]
Talán nem csak Weedről van szó.
Indonesian[id]
Dengar, mungkin bukan hanya tentang Gulma.
Icelandic[is]
Kannski snũst ūetta ekki bara um Weed.
Macedonian[mk]
Видете, можеби не е само поради Вилд.
Dutch[nl]
Misschien gaart het niet om Weed.
Polish[pl]
Może nie chodzi tylko o Weeda.
Portuguese[pt]
Olha, talvez ele não é apenas sobre Weed.
Slovenian[sl]
Morda ne gre le za Weeda.
Albanian[sq]
Shiko, ndoshta nuk është vetëm gjëja për Weed-in.
Serbian[sr]
Gledaj, možda nije samo stvar u Weed-u.
Swedish[sv]
Det handlar kanske inte bara om Weed.