Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن كنت بريئة ، ستسقطين بسفح الموت المسيحي الشريف
Greek[el]
Αν είσαι αθώα, θα έχεις έναν έντιμο χριστιανικό θάνατο.
English[en]
If you're innocent, you will fall to an honorable Christian death.
Spanish[es]
Si eres inocente, tendrás una muerte cristiana honrosa.
Finnish[fi]
Jos olet viaton, putoat arvokkaaseen kristilliseen kuolemaan.
French[fr]
Si tu es innocente, tu mourras en chrétienne.
Hebrew[he]
אם את חפה מפשע, תיפלי למוות נוצרי אחר-כבוד, ואם את אכן כלת השטן,
Dutch[nl]
Als je onschuldig bent, val je naar'n eerbare christelijke dood.
Polish[pl]
Posłuchaj, jeśli jesteś niewinna, spadniesz i zginiesz zaszczytną śmiercią chrześcijanina.
Portuguese[pt]
Se for inocente, cairá para uma morte cristã honrosa.
Romanian[ro]
Dacă eşti nevinovată, vei avea moarte creştină onorabilă.
Serbian[sr]
Ako si nevina, pašćeš u časnu hrišćansku smrt.
Turkish[tr]
Masumsan, onurlu bir Hristiyan olarak öleceksin.