Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получаваш съвети от медиум?
Czech[cs]
Dostáváš rady pro kariéru od vědmy?
Danish[da]
Får du karriereråd fra en spåkone?
German[de]
Du bekommst Karriereberatung von einer Wahrsagerin?
Greek[el]
Δέχεσαι συμβουλές καριέρας από ένα μέντιουμ;
English[en]
You're getting career advice from a psychic?
Finnish[fi]
Uraneuvoja meediolta?
Hebrew[he]
את מקבלת עצות בקריירה ממגדת עתידות?
Croatian[hr]
Primaš savjete o karijeri od vračare?
Italian[it]
Ti fai dare consigli sulla carriera da una sensitiva?
Norwegian[nb]
Får du råd om karrieren fra en synsk?
Portuguese[pt]
Ouves conselhos de carreira de uma médium?
Russian[ru]
Ты получила совет по карьере от предсказательницы?
Serbian[sr]
Vidovnjakinji ideš po savjete za karijeru?
Thai[th]
เธอได้งาน เพราะหมอดูเนี่ยนะ
Turkish[tr]
Kariyer tavsiyelerini bir medyumdan mı alıyorsun?